manually operated
manuelt betjent
manually controlled
manuelt kontrolleret
The work was done manually, not by a machine.
Arbejdet blev udført manuelt og ikke af en maskine.
updating all the files manually
opdaterer alle filer manuelt
You may need to enter this information manually.
Du skal muligvis indtaste disse oplysninger manuelt.
The doors can be manually operated in the event of fire.
Dørene kan betjenes manuelt i tilfælde af brand.
A manually reconfigurable and transmutable modular robot was developed, which could change its shape to adapt to an environment and a task if needed.
Der blev udviklet en modulær robot, der kunne omkonfigureres og transformeres manuelt, som kunne ændre sin form for at tilpasse sig et miljø og en opgave, hvis det var nødvendigt.
McFarland-Tritan, LLC Electric or Engine Driven Pumps are engineered for long low maintenance service. Fluid ends are manually adjustable while running.
McFarland-Tritan, LLC El- eller motorstyrede pumper er designet til lang, vedligeholdelsesfri drift. Væskesystemer kan justeres manuelt under drift.
Epicondylar markers could be placed either manually or automatically by a computer algorithm that selected the most lateral or most medial osseous prominence of the distal part of the humerus.
Epicondylære markører kunne placeres enten manuelt eller automatisk af en computeralgoritme, der valgte den mest laterale eller mest mediale knoglefremspring i den distale del af humerus.
Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.
Prøv at ventilere ham manuelt. Se om han begynder at komme sig.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Can we shut it down manually? - No.
Kan vi lukke det manuelt? - Nej.
Kilde: Super Girl Season 2 S02Got to check all the systems manually.
Skal tjekke alle systemerne manuelt.
Kilde: Go blank axis versionYou'll have to get her phone and activate it manually.
Du skal hente hendes telefon og aktivere den manuelt.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2You can record notes via a voice recorder or take notes manually.
Du kan optage noter via en stemmeoptager eller tage noter manuelt.
Kilde: 30-Day Habit Formation PlanAn honest person could just as well open the door manually.
En ærlig person kunne lige så godt åbne døren manuelt.
Kilde: A man named Ove decides to die.A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.
En radiolog indsætter nålen manuelt, mens den robotiske arm holder den justeret.
Kilde: VOA Daily Standard August 2018 CollectionIn many cases, train workers have to remove foreign objects from overhead lines manually.
I mange tilfælde skal togpersonalet fjerne fremmedlegemer fra overliggende ledninger manuelt.
Kilde: 21st Century English NewspaperBeekeepers have to check hives manually, which is time-consuming and stressful for the bees.
Biavlere skal manuelt kontrollere bistader, hvilket er tidskrævende og stressende for bierne.
Kilde: BBC Listening Collection July 2023The cane's user must manually find and avoid obstructions.
Brugeren af stokken skal manuelt finde og undgå forhindringer.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu