map

[USA]/mæp/
[UK]/mæp/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at tegne en repræsentation af et område; at skitsere en plan
n. en visuel repræsentation af et område; en skematisk repræsentation; et diagram
vi. at placere gener

Udtryk & Fast Sammenstilling

road map

vejkort

map legend

kortforklaring

city map

bykort

on the map

på kortet

off the map

uden for kortet

electronic map

elektronisk kort

map out

udforske

topographic map

topografisk kort

world map

verdenskort

map of china

kort over Kina

site map

webstedsoversigt

sketch map

skitskort

distribution map

distributionskort

genetic map

genetisk kort

geological map

geologisk kort

concept map

begrebskort

contour map

konturkort

relief map

højdekort

route map

ruteoversigt

map projection

kortprojektion

linkage map

koblingskort

Eksempelsætninger

a sectional map of Africa

et sektionelt kort over Afrika

the project to map the human genome.

projektet med at kortlægge det menneskelige genom.

map out the month's work

kortlægge månedens arbejde

What information is on a map?

Hvilken information er der på et kort?

On the back wall there is a map of the world.

På den bageste væg er der et verdenskort.

This old map is quite a curiosity.

Dette gamle kort er ret interessant.

This is a map in the scale of one-millionth.

Dette er et kort i målestokken 1:1.000.000.

The scale of this map is an inch to a mile.

Denne korts skala er en tomme til en mil.

circumscribe a city on a map

at tegne en by indrammet på et kort

to contain maps and a gazetteer

at indeholde kort og en rejseguide

a medieval map of the known world

et middelalderligt kort over den kendte verden

The map is kept at the local land registry.

Kortet opbevares på det lokale landregister.

a map measuring 400 by 600 mm.

et kort, der måler 400 x 600 mm.

the map is colour-coded .

kortet er farvekodet.

The old man's face is a map of time.

Den gamle mands ansigt er et kort over tiden.

The labels redisplay on the map with the new settings.

Etiketterne vises igen på kortet med de nye indstillinger.

a map mounted on a stout paper

et kort monteret på et kraftigt papir

Virkelige Eksempler

Often, they do not map that easily.

Ofte er det ikke sådan, de passer ind.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.

Det er som at misforstå et skattekort og stadig finde skatten.

Kilde: The Big Bang Theory Season 7

Venus' scorching rocky landscape could be mapped.

Venus' brændende klippefyldte landskab kunne kortlægges.

Kilde: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

We have a map and that's it.

Vi har et kort, og det er det.

Kilde: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

You mean this is a treasure map?

Mener du, at det er et skattekort?

Kilde: The Growth History of a Little Princess

This is a map of our school.

Det er et kort over vores skole.

Kilde: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

And now we had a road map.

Og nu havde vi et vejkort.

Kilde: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

Master sighed and gave Tom a map.

Mester sukkede og gav Tom et kort.

Kilde: L1 Wizard and Cat

Well... we'll need a map of course.

Nå... vi har brug for et kort selvfølgelig.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

You all have different maps. Let's start.

I har alle forskellige kort. Lad os starte.

Kilde: Halloween Adventures

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu