maple

[USA]/ˈmeɪpl/
[UK]/ˈmeɪpl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en trætype i Acer-slægten, almindeligt forekommende i den nordlige halvkugle, kendt for sine karakteristiske femfligede blade og levende grønne eller røde løv.

Udtryk & Fast Sammenstilling

maple tree

æbletræ

maple syrup

ahornsirup

maple leaf

Ahornblad

Canadian maple

canadisk ahorn

maple wood

æbletræsvod

red maple

rødet aage

sugar maple

sukker-aage

hard maple

hårdt aage

Eksempelsætninger

tap a maple tree.

bank en ahorn.

boil the maple sap.

kogl ahorpsaften.

a maple tree ablaze in autumn.

en ahorn, der gløder i efteråret.

Maple sugar is made from the sap of maple trees.

Ahornsukker fremstilles af saften fra ahorntræer.

The house stood amid maple trees.

Huset stod midt mellem ahorn træer.

There are many maples in the park.

Der er mange ahorntræer i parken.

a breakfast of pancakes and maple syrup

en morgenmad bestående af pandekager og ahornsirup

the flaming autumn maples of the St Lawrence Valley.

de flammerende efterårsblade af St. Lawrence-dalen.

The maple leaves are tinge with autumn red.

Ahornløv er farvet med efterårsrød.

The maple wears a gayer scarf,

Ahorn træet bærer et mere sprudlende tørklæde,

the cream walls and maple floors are counterpointed by black accents.

de cremefarvede vægge og ahorn gulve kontrasteres af sorte detaljer.

Maple leaves have turned crimson .

Ahornblade er blevet røde.

under the Hacao monicker. Each is available in either maple or walnut.

under Hacao-navnet. Hver er tilgængelig i enten ahorn eller valnød.

Maple tree saccharorrhea sickness belongs to the euchromosome recessive hereditary disease.

Ahorntræssukkersyge tilhører den euchromosomale recessive arvelige sygdom.

Maple leaves glowed red in the sunlight.

Ahornløv glødede røde i sollyset.

Species: Oak, Maple, Birch, Teak, Jatoba, Sapele, Americ…

Arter: Eg, Ahorn, Birk, Teak, Jatoba, Sapele, Americ…

it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;

den rakte efter de røde ahornblade for at pynte den med delikat brændt gobelin;

After liquid sap is taken from sugar maple trees, it goes to a sugarhouse where the sap is boiled.

Efter at flydende saft er blevet taget fra ahorntræer, går den til et sukkerraffinaderi, hvor saften koger.

Virkelige Eksempler

We have a maple in our yard.

Vi har et ahorn i vores have.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

Last year she planted a red maple.

Sidste år plantede hun et rødt ahorn.

Kilde: VOA Standard English_ Technology

Red maples, for example, turn a brilliant scarlet in the fall, while black maples become yellow.

Røde ahorn træer, for eksempel, bliver en strålende scarlet om efteråret, mens sorte ahorn bliver gule.

Kilde: Selected English short passages

I love a maple hot latte from there.

Jeg elsker en varm ahorn latte derfra.

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Let's celebrate with some maple candy. - No!

Lad os fejre med noget ahorn slik. - Nej!

Kilde: Friends Season 9

Is it more like a kind of maple syrup?

Er det mere som en slags ahornsirup?

Kilde: Coffee Tasting Guide

On the long table were rosy apples and chunks of maple sugar.

På det lange bord var røde æbler og stykker af ahornsukker.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

There are many maple trees in Canada, and a maple leaf is on the Canadian flag.

Der er mange ahorn træer i Canada, og et ahornblad er på det canadiske flag.

Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

Then in with more bourbon maple syrup.

Så i med mere bourbon ahornsirup.

Kilde: Gourmet Base

My favorite dessert is chocolate ice cream with maple syrup.

Min yndlingsdessert er chokoladeis med ahornsirup.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu