He was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Han var villig til at lide martyrdød for sine overbevisninger.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
De modige soldaters martyrdød vil aldrig blive glemt.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Hun mødte martyrdøden med mod og værdighed.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
De tidlige kristnes martyrdød er godt dokumenteret i historien.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
Begrebet martyrdød er ofte forbundet med religiøse overbevisninger.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Han blev hyldet som en helt for sin martyrdød i forsvaret af sit land.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Jeanne d'Arcs martyrdød er et berømt eksempel i historien.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
De uskyldige civile menneskers martyrdød i krigen var en tragisk begivenhed.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
Mange mennesker ser martyrdød som den ultimative ofring for en sag.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
Politiske aktivisters martyrdød udløser ofte sociale forandringer.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Du bør ikke tro, at alt ender med min fars martyrium.
Kilde: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Det var ikke meningen, at han skulle ende i fængsel eller lide martyrium.
Kilde: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
For det er en dag for martyrium, gengældelse og dom.
Kilde: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
I antikke romertider var Valentine et meget populært navn, og der er flere historier om Sankt-Valentinians martyrium.
Kilde: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
Næste dag var David pludselig ude af stand til at deltage, så han missede sin egen dag med martyrium.
Kilde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
Normalt fejrer al-Qaida deres martyrium, når nogen i al-Qaida, især i en ledende stilling, bliver dræbt.
Kilde: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Ofte brugte hun torne som en metafor for martyrium, kombineret her med kolibri, et aztekisk mytologisk symbol.
Kilde: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
Men ideen bag det, grusomhed på havet, blod, martyrium, gengældelse og frelse, var bestemt ikke forsvundet.
Kilde: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
Jeg har lidt et martyrium på grund af deres inkompetence og lunefuldhed.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Tror han, at han kan dræbe sig selv og opnå martyrium?
Kilde: "Dune" audiobookHe was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Han var villig til at lide martyrdød for sine overbevisninger.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
De modige soldaters martyrdød vil aldrig blive glemt.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Hun mødte martyrdøden med mod og værdighed.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
De tidlige kristnes martyrdød er godt dokumenteret i historien.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
Begrebet martyrdød er ofte forbundet med religiøse overbevisninger.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Han blev hyldet som en helt for sin martyrdød i forsvaret af sit land.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Jeanne d'Arcs martyrdød er et berømt eksempel i historien.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
De uskyldige civile menneskers martyrdød i krigen var en tragisk begivenhed.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
Mange mennesker ser martyrdød som den ultimative ofring for en sag.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
Politiske aktivisters martyrdød udløser ofte sociale forandringer.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Du bør ikke tro, at alt ender med min fars martyrium.
Kilde: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Det var ikke meningen, at han skulle ende i fængsel eller lide martyrium.
Kilde: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
For det er en dag for martyrium, gengældelse og dom.
Kilde: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
I antikke romertider var Valentine et meget populært navn, og der er flere historier om Sankt-Valentinians martyrium.
Kilde: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
Næste dag var David pludselig ude af stand til at deltage, så han missede sin egen dag med martyrium.
Kilde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
Normalt fejrer al-Qaida deres martyrium, når nogen i al-Qaida, især i en ledende stilling, bliver dræbt.
Kilde: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Ofte brugte hun torne som en metafor for martyrium, kombineret her med kolibri, et aztekisk mytologisk symbol.
Kilde: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
Men ideen bag det, grusomhed på havet, blod, martyrium, gengældelse og frelse, var bestemt ikke forsvundet.
Kilde: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
Jeg har lidt et martyrium på grund af deres inkompetence og lunefuldhed.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Tror han, at han kan dræbe sig selv og opnå martyrium?
Kilde: "Dune" audiobookUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu