martyrly

[USA]/ˈmɑːtəli/
[UK]/ˈmɑːrtɚli/

Oversættelse

adj. af, vedrørende eller karakteristisk for en martyr; der viser en martyrholdning
adv. på en martyragtig måde; som en martyr ville

Udtryk & Fast Sammenstilling

martyrly sacrifice

Danish_translation

martyrly death

Danish_translation

martyrly courage

Danish_translation

martyrly suffering

Danish_translation

martyrly devotion

Danish_translation

martyrly act

Danish_translation

martyrly spirit

Danish_translation

martyrly witness

Danish_translation

martyrly cause

Danish_translation

martyrly example

Danish_translation

Eksempelsætninger

he spoke in a martyrly tone, as if every small inconvenience were a grand sacrifice.

Han talte i en martyragtig tone, som om enhver lille ubehagelighed var et stort offer.

she gave a martyrly sigh and insisted she would do all the work herself.

Hun gav et martyragtigt suk og insisterede på, at hun ville gøre alt arbejdet selv.

his martyrly self-pity wore thin after the third complaint that day.

Hans martyragtige selvmedlidenhed blev tynd efter den tredje klage den dag.

with martyrly patience, he endured the long meetings without interrupting anyone.

Med martyragtig tålmodighed udholdt han de lange møder uden at afbryde nogen.

she adopted a martyrly stance, portraying herself as the only one who cared.

Hun indtog en martyragtig holdning og fremstillede sig selv som den eneste, der bekymrede sig.

he answered with a martyrly smile, pretending the insult didn’t hurt at all.

Han svarede med et martyragtigt smil og foregav, at fornærmelsen ikke gjorde ondt overhovedet.

her martyrly resignation made it hard to tell whether she was brave or just stubborn.

Hendes martyragtige resignation gjorde det svært at sige, om hun var modig eller bare stædig.

they rejected his martyrly complaints and asked for practical solutions instead.

De afviste hans martyragtige klager og bad i stedet om praktiske løsninger.

he recounted the story in martyrly detail, emphasizing every sacrifice he made.

Han fortalte historien i martyragtige detaljer og understregede hvert offer, han havde gjort.

she maintained a martyrly silence, letting others assume she had been wronged.

Hun opretholdt en martyragtig stilhed og lod andre antage, at hun var blevet uretfærdigt behandlet.

his martyrly devotion to the cause inspired some people and irritated others.

Hans martyragtige dedikation til sagen inspirerede nogle mennesker og irriterede andre.

he made a martyrly gesture of generosity, then reminded everyone what it had cost him.

Han lavede en martyragtig gestus af generøsitet og mindede derefter alle om, hvad det havde kostet ham.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu