masthead

[USA]/'mɑːsthed/
[UK]/'mæsthɛd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. mastets top
vt. at placere øverst på et mast

Eksempelsætninger

The masthead of the newspaper displayed the name of the publication.

Avisens overskrift viste publikationens navn.

The website's masthead included the logo and navigation menu.

Hjemmesidens overskrift inkluderede logoet og navigationsmenuen.

The masthead of the ship was damaged in the storm.

Skibets overbygning blev beskadiget i stormen.

She carefully designed the masthead for the company's letterhead.

Hun designede omhyggeligt overskriften til virksomhedens brevpapir.

The masthead of the magazine featured a striking image.

Magasinets overskrift havde et slående billede.

The masthead of the email newsletter included the company's contact information.

E-mail nyhedsbrevets overskrift inkluderede virksomhedens kontaktoplysninger.

The masthead of the organization's website listed the key staff members.

Organisationens hjemmesides overskrift viste nøglemedarbejderne.

The masthead on the letterhead was elegantly designed.

Overskriften på brevpapiret var elegant designet.

The masthead of the publication was changed to reflect a new branding strategy.

Udgivelsens overskrift blev ændret for at afspejle en ny brandingstrategi.

The masthead of the document contained important details about the author and date.

Dokumentets overskrift indeholdt vigtige detaljer om forfatteren og datoen.

Virkelige Eksempler

Lectures were cancelled and the New Republic, a longstanding ally, removed him from its masthead.

Forelæsningerne blev aflyst, og Den Nye Republik, en mangeårig allieret, fjernede ham fra deres masthead.

Kilde: The Economist - Comprehensive

I hoisted myself up to the crosstrees of the mizzen sail. Some officers were already perched on the mastheads.

Jeg trak mig selv op til korsstammerne på mizzen sejlet. Nogle officerer sad allerede på mastheadene.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

As of June 2020, we have a masthead that's majority woman and person of color.

Fra og med juni 2020 har vi et masthead, der er overvejende kvinder og farvede personer.

Kilde: Sway

Its mastheads appeared, laden with victims, then its crosstrees bending under clusters of men, finally the peak of its mainmast.

Dets mastheadene dukkede op, fyldt med ofre, derefter dets korsstammer bøjede sig under klynger af mænd, og til sidst toppen af dets stormast.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I'm not adding your name to the masthead.

Jeg tilføjer ikke dit navn til mastheadet.

Kilde: Mad Men Season 1

You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead.

Du er ikke engang en majoritetsejer, og det er mit navn på mastheadet.

Kilde: Gossip Girl Season 5

" For you. What you said was like running up the black flag to the masthead" .

" For dig. Det, du sagde, var som at løfte det sorte flag til mastheadet" .

Kilde: Lonely Heart (Part 1)

Overhead a masthead light and through the higher layers of fog a few bitter stars stared down.

Over hovedet et masthead lys og gennem de højere lag af tåge stirrede nogle bitre stjerner ned.

Kilde: Goodbye, My Love (Part 2)

I was down at my observatory among the elders, when a light was run up to the masthead of the schooner, and showed she was closer in than when I had last seen her by the dying daylight.

Jeg var nede i mit observatorium blandt de ældste, da et lys blev løftet til mastheadet på skonnerten, og viste, at hun var tættere på, end da jeg sidst så hende i det døende dagslys.

Kilde: The New Arabian Nights (Part Two)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu