| Plural | maydays |
The pilot radioed a mayday signal before the plane crashed.
Piloten sendte et ’mayday’-signal, før flyet styrtede.
The ship sent out a mayday distress call when it started sinking.
Skibet sendte et ’mayday’-nødopkald, da det begyndte at synke.
The hiker used a mayday whistle to signal for help.
Vandreren brugte en ’mayday’-fløjte for at signalere om hjælp.
The mayday call was heard by the coast guard who immediately dispatched a rescue team.
’Mayday’-opkaldet blev hørt af kystvagten, som straks udsendte et redningsteam.
A mayday situation requires quick and efficient response.
En ’mayday’-situation kræver en hurtig og effektiv reaktion.
The pilot declared a mayday emergency due to engine failure.
Piloten erklærede en ’mayday’-nødssituation på grund af motorfejl.
The mayday signal was picked up by a passing ship.
’Mayday’-signalet blev opfanget af et passerende skib.
The stranded sailors sent out a mayday call from their life raft.
De strandede søfolk sendte et ’mayday’-opkald fra deres redningsflotte.
A mayday situation demands immediate attention and action.
En ’mayday’-situation kræver øjeblikkelig opmærksomhed og handling.
The lost hiker used a mirror to reflect sunlight and create a mayday signal.
Den fortabte vandrer brugte et spejl til at reflektere sollys og skabe et ’mayday’-signal.
Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the nineteen twenties.
Frederick Stanley Mockford opfandt nødsignalordet 'mayday' i 1920'erne.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionA mayday call would also be made over the radio.
Et 'mayday'-opkald ville også blive foretaget via radioen.
Kilde: Pure flightWe received a mayday call from Hannah Wells last night.
Vi modtog et 'mayday'-opkald fra Hannah Wells i går aftes.
Kilde: Designated Survivor Season 1But how did this Mayday Mayday mayday Come to mean this?
Men hvordan kom dette Mayday Mayday mayday til at betyde dette?
Kilde: The World From A to ZMayday, mayday. Come in, Star Command. Send reinforcements. Star Command, do you copy?
Mayday, mayday. Modtag, Star Command. Send forstærkninger. Star Command, modtager I?
Kilde: Toy StoryMuch of the air traffic at that time was between Croydon Airport and Le Bourget Airport near Paris, France. So he proposed the word mayday.
Meget af flytrafikken på det tidspunkt foregik mellem Croydon Lufthavn og Le Bourget Lufthavn nær Paris, Frankrig. Så han foreslog ordet 'mayday'.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionThe international distress call is actually French for help me mayday, but the word wasn't always the official call for help.
Det internationale nødsignal er faktisk fransk for 'hjælp mig, mayday', men ordet var ikke altid det officielle kald om hjælp.
Kilde: The World From A to ZAs soon as that mayday message came in on the radio, the Coast Guard responded quickly knowing it was an urgent situation.
Så snart den 'mayday'-besked kom ind via radioen, reagerede Kystvagten hurtigt og vidste, at det var en akut situation.
Kilde: The World From A to ZThinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.
Når jeg tænker tilbage på den forår i 1970, kommer jeg til at tænke på fire studerende fra Yale College, der sammen med andre, spillede en afgørende rolle i 'mayday'-begivenhederne.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechThe pilot gets on his radio and calls " mayday, mayday, mayday" to tell that his plane is in danger of crashing to the ground.
Piloten tænder for sin radio og siger "mayday, mayday, mayday" for at fortælle, at hans fly er i fare for at styrte ned.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionThe pilot radioed a mayday signal before the plane crashed.
Piloten sendte et ’mayday’-signal, før flyet styrtede.
The ship sent out a mayday distress call when it started sinking.
Skibet sendte et ’mayday’-nødopkald, da det begyndte at synke.
The hiker used a mayday whistle to signal for help.
Vandreren brugte en ’mayday’-fløjte for at signalere om hjælp.
The mayday call was heard by the coast guard who immediately dispatched a rescue team.
’Mayday’-opkaldet blev hørt af kystvagten, som straks udsendte et redningsteam.
A mayday situation requires quick and efficient response.
En ’mayday’-situation kræver en hurtig og effektiv reaktion.
The pilot declared a mayday emergency due to engine failure.
Piloten erklærede en ’mayday’-nødssituation på grund af motorfejl.
The mayday signal was picked up by a passing ship.
’Mayday’-signalet blev opfanget af et passerende skib.
The stranded sailors sent out a mayday call from their life raft.
De strandede søfolk sendte et ’mayday’-opkald fra deres redningsflotte.
A mayday situation demands immediate attention and action.
En ’mayday’-situation kræver øjeblikkelig opmærksomhed og handling.
The lost hiker used a mirror to reflect sunlight and create a mayday signal.
Den fortabte vandrer brugte et spejl til at reflektere sollys og skabe et ’mayday’-signal.
Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the nineteen twenties.
Frederick Stanley Mockford opfandt nødsignalordet 'mayday' i 1920'erne.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionA mayday call would also be made over the radio.
Et 'mayday'-opkald ville også blive foretaget via radioen.
Kilde: Pure flightWe received a mayday call from Hannah Wells last night.
Vi modtog et 'mayday'-opkald fra Hannah Wells i går aftes.
Kilde: Designated Survivor Season 1But how did this Mayday Mayday mayday Come to mean this?
Men hvordan kom dette Mayday Mayday mayday til at betyde dette?
Kilde: The World From A to ZMayday, mayday. Come in, Star Command. Send reinforcements. Star Command, do you copy?
Mayday, mayday. Modtag, Star Command. Send forstærkninger. Star Command, modtager I?
Kilde: Toy StoryMuch of the air traffic at that time was between Croydon Airport and Le Bourget Airport near Paris, France. So he proposed the word mayday.
Meget af flytrafikken på det tidspunkt foregik mellem Croydon Lufthavn og Le Bourget Lufthavn nær Paris, Frankrig. Så han foreslog ordet 'mayday'.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionThe international distress call is actually French for help me mayday, but the word wasn't always the official call for help.
Det internationale nødsignal er faktisk fransk for 'hjælp mig, mayday', men ordet var ikke altid det officielle kald om hjælp.
Kilde: The World From A to ZAs soon as that mayday message came in on the radio, the Coast Guard responded quickly knowing it was an urgent situation.
Så snart den 'mayday'-besked kom ind via radioen, reagerede Kystvagten hurtigt og vidste, at det var en akut situation.
Kilde: The World From A to ZThinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.
Når jeg tænker tilbage på den forår i 1970, kommer jeg til at tænke på fire studerende fra Yale College, der sammen med andre, spillede en afgørende rolle i 'mayday'-begivenhederne.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechThe pilot gets on his radio and calls " mayday, mayday, mayday" to tell that his plane is in danger of crashing to the ground.
Piloten tænder for sin radio og siger "mayday, mayday, mayday" for at fortælle, at hans fly er i fare for at styrte ned.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu