lost in maze
tabt i labyrinten
a maze of petty regulations.
et virvar af små regulativer.
a maze of bureaucratic divisions.
et bureaukratisk spind af afdelinger.
a maze of government regulations.
et virvar af offentlige reguleringer.
a maze of railway lines
et labyrint af jernbanelinjer
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
et bureaukratisk og juridisk komplekst labyrint.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
et uopløseligt labyrint; et uopløseligt spind af bedrag.
a maze of legal mumbo jumbo.
et labyrint af juridisk sludder og kærlighed.
a maze of narrow winding streets
et labyrint af smalle snoede gader
She was lost in the maze for several hours.
Hun var fortabt i labyrinten i flere timer.
visions of a fantastic, maze-like building.
visioner af en fantastisk, labyrintisk bygning.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
De var fanget i en truende labyrint af korridorer.
she was still mazed with the drug she had taken.
Hun var stadig forvirret af den medicin, hun havde taget.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Jeg var forvirret af gadeforløbene i byen.
He found his way through the complex maze of corridors.
Han fandt vej gennem det komplekse labyrint af korridorer.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Jeg fulgte ham gennem et labyrintlignende netværk af smalle gyder.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
en kælder, der huser et virvar af rør; vandløb, der huser ørred og bass.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley formåede ikke at finde engrammet - hans eksperimentelle dyr var stadig i stand til at finde vej gennem labyrinten, uanset hvor han placerede læsioner i deres hjerner.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine havde længe undgået Tholomyes i labyrinten på Pantheon-bakken, hvor så mange eventyrere fletter ind og ud, men på en sådan måde, at de konstant løber ind i ham igen.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
Foråret, sommeren, det barnlige efterår, vrede vinter, ændrer deres sædvanlige udseende; og den forvirrede verden, på grund af deres stigning, ved nu ikke længere, hvad der er hvad.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Den dag efter min ankomst vandrede jeg gennem det knæhøje labyrint af paladsruinerne på jag efter den store centrale megaron, eller tronsal, hvor wanaxen regerede.
It's a, it's a maze of information out there.
Det er et, det er et virvar af information derude.
Kilde: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake og Jane løber rundt i labyrinten.
Kilde: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Vi frigør dig fra den frygtelige skattelabyrint.
Kilde: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Det tog 70 mandetimer at grave labyrinten fri.
Kilde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Wow, Egern, det ser ud som om I har lavet en labyrint omkring Duggee!
Kilde: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Arkæologiske forsøg på at finde den sagnomspundne labyrint er endt uden resultater.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Først var det labyrinten med papir og blyant.
Kilde: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
En test havde en labyrint med både lukkede og åbne tunneller.
Kilde: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Tunnellerne indeni var en perfekt labyrint, indtil du lærte dem at kende.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake og Jane går vildt i labyrinten.
Kilde: I love phonics.lost in maze
tabt i labyrinten
a maze of petty regulations.
et virvar af små regulativer.
a maze of bureaucratic divisions.
et bureaukratisk spind af afdelinger.
a maze of government regulations.
et virvar af offentlige reguleringer.
a maze of railway lines
et labyrint af jernbanelinjer
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
et bureaukratisk og juridisk komplekst labyrint.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
et uopløseligt labyrint; et uopløseligt spind af bedrag.
a maze of legal mumbo jumbo.
et labyrint af juridisk sludder og kærlighed.
a maze of narrow winding streets
et labyrint af smalle snoede gader
She was lost in the maze for several hours.
Hun var fortabt i labyrinten i flere timer.
visions of a fantastic, maze-like building.
visioner af en fantastisk, labyrintisk bygning.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
De var fanget i en truende labyrint af korridorer.
she was still mazed with the drug she had taken.
Hun var stadig forvirret af den medicin, hun havde taget.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Jeg var forvirret af gadeforløbene i byen.
He found his way through the complex maze of corridors.
Han fandt vej gennem det komplekse labyrint af korridorer.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Jeg fulgte ham gennem et labyrintlignende netværk af smalle gyder.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
en kælder, der huser et virvar af rør; vandløb, der huser ørred og bass.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley formåede ikke at finde engrammet - hans eksperimentelle dyr var stadig i stand til at finde vej gennem labyrinten, uanset hvor han placerede læsioner i deres hjerner.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine havde længe undgået Tholomyes i labyrinten på Pantheon-bakken, hvor så mange eventyrere fletter ind og ud, men på en sådan måde, at de konstant løber ind i ham igen.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
Foråret, sommeren, det barnlige efterår, vrede vinter, ændrer deres sædvanlige udseende; og den forvirrede verden, på grund af deres stigning, ved nu ikke længere, hvad der er hvad.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Den dag efter min ankomst vandrede jeg gennem det knæhøje labyrint af paladsruinerne på jag efter den store centrale megaron, eller tronsal, hvor wanaxen regerede.
It's a, it's a maze of information out there.
Det er et, det er et virvar af information derude.
Kilde: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake og Jane løber rundt i labyrinten.
Kilde: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Vi frigør dig fra den frygtelige skattelabyrint.
Kilde: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Det tog 70 mandetimer at grave labyrinten fri.
Kilde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Wow, Egern, det ser ud som om I har lavet en labyrint omkring Duggee!
Kilde: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Arkæologiske forsøg på at finde den sagnomspundne labyrint er endt uden resultater.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Først var det labyrinten med papir og blyant.
Kilde: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
En test havde en labyrint med både lukkede og åbne tunneller.
Kilde: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Tunnellerne indeni var en perfekt labyrint, indtil du lærte dem at kende.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake og Jane går vildt i labyrinten.
Kilde: I love phonics.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu