Her mercurial personality makes it hard to predict her moods.
Hendes luneful personlighed gør det svært at forudsige hendes humør.
The stock market is known for its mercurial nature.
Aktiemarkedet er kendt for sin lunefulde natur.
He has a mercurial temperament, often switching between extreme emotions.
Han har et lunefuldt temperament, ofte skiftende mellem ekstreme følelser.
The mercurial weather in this region can change rapidly.
Det lunefulde vejr i denne region kan ændre sig hurtigt.
She is a mercurial artist, constantly experimenting with different styles.
Hun er en lunefuld kunstner, der konstant eksperimenterer med forskellige stilarter.
His mercurial behavior at work often causes tension among his colleagues.
Hans lunefulde opførsel på arbejdet forårsager ofte spændinger blandt hans kolleger.
The coach described the player as mercurial, with moments of brilliance followed by inconsistency.
Træneren beskrev spilleren som lunefuld, med øjeblikke af genialitet efterfulgt af inkonsekvens.
The CEO's mercurial decision-making style has led to mixed results for the company.
CEO'ens lunefulde beslutningsproces har ført til blandede resultater for virksomheden.
The mercurial nature of technology means that trends can change rapidly.
Teknologiens lunefulde natur betyder, at trends kan ændre sig hurtigt.
Despite his mercurial reputation, he is a highly sought-after consultant in the industry.
På trods af hans lunefulde ry er han en meget eftertragtet konsulent i branchen.
In a mercurial industry, that is rare.
Det er sjældent i en omskiftelig branche.
Kilde: The Economist (Summary)What will their counsel be to the mercurial President?
Hvad vil deres råd være til den omskiftelige præsident?
Kilde: TimeHe was mercurial, sure of himself, a little dictatorial.
Han var omskiftelig, sikker på sig selv, en smule diktatorisk.
Kilde: Steve Jobs BiographyThe man is as mercurial a character as you will ever encounter.
Han er en lige så omskiftelig karakter, som du nogensinde vil møde.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The electric-carmaker is also to strengthen its oversight of Mr Musk's often mercurial communications.
Elbilproducenten vil også styrke sin overvågning af hr. Musks ofte omskiftelige kommunikation.
Kilde: The Economist (Summary)But the U.S. President's notoriously mercurial temperament is the X factor in all of this.
Men den amerikanske præsidents berygtede omskiftelige temperament er den afgørende faktor i alt dette.
Kilde: TimeElon Musk, its mercurial owner, is planning to build his own AI business using the data.
Elon Musk, dets omskiftelige ejer, planlægger at opbygge sin egen AI-virksomhed ved hjælp af dataene.
Kilde: The Economist (Summary)Elon Musk flashed his mercurial side by declining a seat on Twitter's board, days after he was offered one.
Elon Musk viste sin omskiftelige side ved at afvise en plads i Twitters bestyrelse, dage efter at han blev tilbudt en.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsMichael O'Leary, Ryanair's mercurial boss, criticised Boeing last year for aircraft delays, describing its management as " headless chickens" .
Michael O'Leary, Ryanair's omskiftelige chef, kritiserede Boeing sidste år for forsinkelser med fly og beskrev dets ledelse som "hovedløse kyllinger".
Kilde: The Economist (Summary)Will's daughter, in all her mercurial, teenage glory.
Wills datter, i al sin omskiftelige teenagepragt.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)Her mercurial personality makes it hard to predict her moods.
Hendes luneful personlighed gør det svært at forudsige hendes humør.
The stock market is known for its mercurial nature.
Aktiemarkedet er kendt for sin lunefulde natur.
He has a mercurial temperament, often switching between extreme emotions.
Han har et lunefuldt temperament, ofte skiftende mellem ekstreme følelser.
The mercurial weather in this region can change rapidly.
Det lunefulde vejr i denne region kan ændre sig hurtigt.
She is a mercurial artist, constantly experimenting with different styles.
Hun er en lunefuld kunstner, der konstant eksperimenterer med forskellige stilarter.
His mercurial behavior at work often causes tension among his colleagues.
Hans lunefulde opførsel på arbejdet forårsager ofte spændinger blandt hans kolleger.
The coach described the player as mercurial, with moments of brilliance followed by inconsistency.
Træneren beskrev spilleren som lunefuld, med øjeblikke af genialitet efterfulgt af inkonsekvens.
The CEO's mercurial decision-making style has led to mixed results for the company.
CEO'ens lunefulde beslutningsproces har ført til blandede resultater for virksomheden.
The mercurial nature of technology means that trends can change rapidly.
Teknologiens lunefulde natur betyder, at trends kan ændre sig hurtigt.
Despite his mercurial reputation, he is a highly sought-after consultant in the industry.
På trods af hans lunefulde ry er han en meget eftertragtet konsulent i branchen.
In a mercurial industry, that is rare.
Det er sjældent i en omskiftelig branche.
Kilde: The Economist (Summary)What will their counsel be to the mercurial President?
Hvad vil deres råd være til den omskiftelige præsident?
Kilde: TimeHe was mercurial, sure of himself, a little dictatorial.
Han var omskiftelig, sikker på sig selv, en smule diktatorisk.
Kilde: Steve Jobs BiographyThe man is as mercurial a character as you will ever encounter.
Han er en lige så omskiftelig karakter, som du nogensinde vil møde.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The electric-carmaker is also to strengthen its oversight of Mr Musk's often mercurial communications.
Elbilproducenten vil også styrke sin overvågning af hr. Musks ofte omskiftelige kommunikation.
Kilde: The Economist (Summary)But the U.S. President's notoriously mercurial temperament is the X factor in all of this.
Men den amerikanske præsidents berygtede omskiftelige temperament er den afgørende faktor i alt dette.
Kilde: TimeElon Musk, its mercurial owner, is planning to build his own AI business using the data.
Elon Musk, dets omskiftelige ejer, planlægger at opbygge sin egen AI-virksomhed ved hjælp af dataene.
Kilde: The Economist (Summary)Elon Musk flashed his mercurial side by declining a seat on Twitter's board, days after he was offered one.
Elon Musk viste sin omskiftelige side ved at afvise en plads i Twitters bestyrelse, dage efter at han blev tilbudt en.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsMichael O'Leary, Ryanair's mercurial boss, criticised Boeing last year for aircraft delays, describing its management as " headless chickens" .
Michael O'Leary, Ryanair's omskiftelige chef, kritiserede Boeing sidste år for forsinkelser med fly og beskrev dets ledelse som "hovedløse kyllinger".
Kilde: The Economist (Summary)Will's daughter, in all her mercurial, teenage glory.
Wills datter, i al sin omskiftelige teenagepragt.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu