The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
Regeringen presser på for at modernisere transport systemet.
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
Mange industrier gennemgår modernisering for at forblive konkurrencedygtige på markedet.
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
Modernisering af infrastruktur er afgørende for væksten i ethvert land.
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
Virksomheden investerede kraftigt i moderniseringen af sine produktionsfaciliteter.
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
Uddannelsessystemer over hele verden har brug for modernisering for at imødekomme 21. århundredes krav.
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
Teknologisk modernisering har revolutioneret den måde, vi kommunikerer på.
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
Moderniseringen af sundhedsydelser har ført til forbedrede patientresultater.
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
Urban modernisering involverer ofte renovering af gamle bygninger og udvikling af ny infrastruktur.
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
Moderniseringsindsatsen inden for landbruget har øget produktiviteten og effektiviteten.
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
Moderniseringen af love og regler er nødvendig for at tilpasse sig skiftende samfundsmæssige behov.
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
Velstand, modernisering og fred, samt en passende dosis glemsel, ville lægge spøgelserne til hvile.
Kilde: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
Vi må opretholde offentlig støtte til atomafskrækkelse, idet vi husker, at forældede våben ikke afskrækker, hvilket er grunden til behovet for modernisering.
Kilde: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
Og hans oprindelige idé var modernisering plus stabilitet.
Kilde: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
Han indførte den femte republik og gjorde staten til et redskab for modernisering, skabte en ny teknokratisk elite, rationaliserede regeringen og investerede i infrastruktur.
Kilde: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
I Japan var de blandt de første britiske kongelige til at få direkte erfaring med den hurtige modernisering af det japanske samfund i de seneste år.
Kilde: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
Selv i dag finder arkitekter og planlæggere nye måder at tilpasse de monofunktionelle sportsarenaer, der blev et symbol på modernisering i det 20. århundrede.
Kilde: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
Politisk var George konservativ i sine synspunkter, men ikke stædigt sådan, og han var godt egnet til at overvåge landets gradvise modernisering, både socialt og kulturelt.
Kilde: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
Kina er måske ambitiøst og stolt, men det er stadig i gang med modernisering; det ved, at dets fortsatte fremgang i øjeblikket afhænger af den nuværende orden.
Kilde: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
Men jeg tror, at der i stor udstrækning er en frustration over, at vi ikke værdsætter moderniseringsdimensionen af hans dagsorden på den måde, som han mener, vi burde.
Kilde: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
Ligeledes kan fortællinger knyttet til specifikke steder eller vartegn ses som udtryk for ændrede holdninger til urbanisering og tab af historisk identitet i lyset af hurtig modernisering.
Kilde: 2023-41The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
Regeringen presser på for at modernisere transport systemet.
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
Mange industrier gennemgår modernisering for at forblive konkurrencedygtige på markedet.
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
Modernisering af infrastruktur er afgørende for væksten i ethvert land.
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
Virksomheden investerede kraftigt i moderniseringen af sine produktionsfaciliteter.
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
Uddannelsessystemer over hele verden har brug for modernisering for at imødekomme 21. århundredes krav.
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
Teknologisk modernisering har revolutioneret den måde, vi kommunikerer på.
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
Moderniseringen af sundhedsydelser har ført til forbedrede patientresultater.
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
Urban modernisering involverer ofte renovering af gamle bygninger og udvikling af ny infrastruktur.
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
Moderniseringsindsatsen inden for landbruget har øget produktiviteten og effektiviteten.
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
Moderniseringen af love og regler er nødvendig for at tilpasse sig skiftende samfundsmæssige behov.
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
Velstand, modernisering og fred, samt en passende dosis glemsel, ville lægge spøgelserne til hvile.
Kilde: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
Vi må opretholde offentlig støtte til atomafskrækkelse, idet vi husker, at forældede våben ikke afskrækker, hvilket er grunden til behovet for modernisering.
Kilde: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
Og hans oprindelige idé var modernisering plus stabilitet.
Kilde: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
Han indførte den femte republik og gjorde staten til et redskab for modernisering, skabte en ny teknokratisk elite, rationaliserede regeringen og investerede i infrastruktur.
Kilde: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
I Japan var de blandt de første britiske kongelige til at få direkte erfaring med den hurtige modernisering af det japanske samfund i de seneste år.
Kilde: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
Selv i dag finder arkitekter og planlæggere nye måder at tilpasse de monofunktionelle sportsarenaer, der blev et symbol på modernisering i det 20. århundrede.
Kilde: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
Politisk var George konservativ i sine synspunkter, men ikke stædigt sådan, og han var godt egnet til at overvåge landets gradvise modernisering, både socialt og kulturelt.
Kilde: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
Kina er måske ambitiøst og stolt, men det er stadig i gang med modernisering; det ved, at dets fortsatte fremgang i øjeblikket afhænger af den nuværende orden.
Kilde: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
Men jeg tror, at der i stor udstrækning er en frustration over, at vi ikke værdsætter moderniseringsdimensionen af hans dagsorden på den måde, som han mener, vi burde.
Kilde: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
Ligeledes kan fortællinger knyttet til specifikke steder eller vartegn ses som udtryk for ændrede holdninger til urbanisering og tab af historisk identitet i lyset af hurtig modernisering.
Kilde: 2023-41Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu