morose

[USA]/məˈrəʊs/
[UK]/məˈroʊs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. trist, surmulsk

Eksempelsætninger

She sat in the corner, looking morose.

Hun sad i hjørnet og så bedrøvet ud.

His morose attitude made everyone uncomfortable.

Hans nedtrykte attitude gjorde alle utilpas.

The rainy weather put her in a morose mood.

Det regnfulde vejr satte hende i dårligt humør.

He became increasingly morose as the day went on.

Han blev mere og mere nedtrykt i løbet af dagen.

The morose tone of his voice gave away his true feelings.

Hans nedtrykte tone stemte overens med hans sande følelser.

She couldn't shake off the morose feeling that lingered.

Hun kunne ikke slippe af med den nedtrykte følelse, der hang ved.

His morose expression hinted at deeper issues.

Hans nedtrykte udtryk antydede dybere problemer.

The morose atmosphere in the room was palpable.

Den nedtrykte stemning i rummet var tydelig.

Despite his morose demeanor, he was actually quite friendly.

På trods af hans nedtrykte opførrelse var han faktisk ret venlig.

The play had a morose ending that left the audience in tears.

Stykket havde en dyster slutning, der efterlod publikum i tårer.

Virkelige Eksempler

Hagrid was sitting alone in a corner, looking morose.

Hagrid sad alene i et hjørne og så trist ud.

Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

His face grew morose... and pleading.

Hans ansigt blev trist... og tigende.

Kilde: Twilight: Eclipse

" Oh...I see..." said Myrtle, picking at a spot on her chin in a morose sort of way.

„Åh...jeg forstår...“ sagde Myrtle og plukkede i et lille steds på sin hage på en trist måde.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

The cosmonaut never got over what had happened that day. The wide smile faded, replaced by a morose expression.

Rumfareren kom aldrig over, hvad der var sket den dag. Det brede smil forsvandt og blev erstattet af et trist udtryk.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

If he were less peevish and morose, all would be well.

Hvis han var mindre grinagtig og trist, ville alt være godt.

Kilde: The Sorrows of Young Werther

Yet it was not this alone that made him gloomy and morose.

Men det var ikke kun dette, der gjorde ham trist og modløs.

Kilde: The Picture of Dorian Gray

A servant, morose, with flowing side-whiskers and in a gray apron, entered.

En tjener, trist, med bølgende sideskæg og i en grå forklæde, trådte ind.

Kilde: Resurrection

He seemed to be that morning even more morose and disagreeable than usual.

Han virkede den morgen endnu mere trist og ubehagelig end normalt.

Kilde: Twelve Years a Slave

One of these, morose, ironic, must have come on this unknown, unsailed waterway.

En af disse, trist, ironisk, må have sejlet på denne ukendte, ufarne vandvej.

Kilde: Cross Stream (Part 1)

You did not see the moody, morose, brooding creature into which he developed.

Du så ikke det stemningsfulde, triste, grublende væsen, han udviklede sig til.

Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu