muddle through
slidse igennem
muddle along
komme sig igennem
muddle a piece of work
roder med et stykke arbejde
muddle with one's work
roder med sit arbejde
a muddle of books and mending.
en rodebunke af bøger og lappelure
We muddle along from day to day.
Vi roder os frem fra dag til dag.
I’ll muddle through somehow.
Jeg vil klare mig igennem på en eller anden måde.
the finances were in a muddle .
finanserne var i en virvar.
students are often left to muddle along.
Studerende bliver ofte efterladt til at rode sig frem.
I wish you wouldn’t muddle my books.
Jeg ville ønske, du ikke rodede med mine bøger.
I got muddled up and took the wrong turning.
Jeg blev forvirret og tog forkert vej.
The kids have muddled up all the photos.
Børnene har rodet alle billederne til.
Her ideas are slightly muddled.
Hendes ideer er en smule forvirrede.
a muddle of plasticine, string, and electric flex.
en rodebunke af modellervoks, snor og elektrisk ledning.
a muddle-headed idealist with utopian views.
en forvirret idealist med utopiske synspunkter.
muddled along through my high-school years.
Jeg klarede mig igennem mine high-school år.
A glass of whisky soon muddled him.
Et glas whisky forvirrede ham hurtigt.
The lesson was not clear and it has muddled me.
Lektionen var ikke klar, og den har forvirret mig.
Grandfather was muddled about the children's names.
Bedstefar var forvirret omkring børnenes navne.
She was in a muddle; she couldn't even remember what day it was.
Hun var i vildrede; hun kunne end ikke huske, hvilken dag det var.
The money was muddled up with everything else in his pocket.
Pengene var blandet sammen med alt andet i hans lomme.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu