narthex

[USA]/'nɑːθeks/
[UK]/'nɑrθɛks/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kirkeværelse; en forhave til en gammel kirke.
Word Forms
Pluralnarthexes

Eksempelsætninger

"Narthex: Long, narrow porch, usually colonnaded or arcaded, crossing the entire width of a church at its entrance."

"[Narthex: Lang, smal veranda, normalt med en Colonnade eller buesøjlegang, der krydser hele bredden af et kirke ved indgangen.]"

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

I den østlige ende af skibet ligger det hvælvede sakristi-absid, og i den vestlige ende en stor narthex eller vestibule, ud over hvilken et exonarthex åbner til gårdspladsen eller atrium.

The churchgoers gathered in the narthex before the service.

Kirurgængerne samledes i narthekset før gudstjenesten.

The narthex of the church was beautifully decorated with stained glass windows.

Narthekset i kirken var smukt dekoreret med farvede glasvinduer.

The narthex served as a welcoming area for visitors entering the church.

Narthekset fungerede som et velkomstområde for besøgende, der trådte ind i kirken.

The narthex is often used for social gatherings and events after church services.

Narthekset bruges ofte til sociale sammenkomster og arrangementer efter gudstjenester.

The narthex provides a transitional space between the outside world and the sacred interior of the church.

Narthekset giver et overgangsrum mellem omverdenen og kirkens hellige indre.

The narthex is a common feature in many traditional church designs.

Narthekset er et almindeligt træk i mange traditionelle kirkedesign.

The narthex is typically located at the entrance of the church building.

Narthekset ligger typisk ved indgangen til kirkebygningen.

The narthex provides a space for quiet reflection and prayer before entering the main sanctuary.

Narthekset giver et rum til stille refleksion og bøn, før man træder ind i hovedhelligdommen.

The narthex can sometimes be used for small ceremonies or blessings.

Narthekset kan nogle gange bruges til små ceremonier eller velsignelser.

The narthex is a place where people can gather and socialize before and after church services.

Narthekset er et sted, hvor folk kan samles og socialisere før og efter gudstjenester.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu