neck

[USA]/nek/
[UK]/nɛk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. den del af kroppen mellem hovedet og skuldrene; den del af et stykke tøj, der går omkring halsen
vi. [slang] at kysse og omfavne nogen med sine arme omkring halsen
vt. at gøre tyndere eller smallere

Udtryk & Fast Sammenstilling

sore neck

onanvendt nakke

stiff neck

stiv nakke

neck pain

halsens smerter

neck muscle

nakemuskel

swollen neck

hævet nakke

neck injury

nakkeskade

neck stiffness

nakke stivhed

neck massage

nakke massage

neck and neck

hals mod hals

bottle neck

flaskehals

neck down

ned til nakken

neck and crop

nakke og afgrøde

by a neck

ved en nakke

welding neck

svejsning nakke

roll neck

rulle nakke

neck ring

nakke ring

axle neck

akselhals

welding neck flange

svejsehalshalsflange

shaft neck

aksel nakke

Eksempelsætninger

racers neck-and-neck at the finish.

løbsdeltagere lige bag ved hinanden ved mållinjen.

a neck of land; the neck of a flask.

en landtunge; halsen på en flaske.

tie a neck scarf.

binde et halstørklæde.

A short, squatty neck is faulty.

En kort, bred hals er defekt.

wring the neck of a chicken.

vride halsen på en kylling.

The hair on the dog's neck bristled.

Hårene på hundens hals rejste sig.

up to my neck in debt

helt oppe at halsen i gæld.

The neck of my shirt is dirty.

Halsen på min skjorte er beskidt.

the hair on the back of his neck bristled.

Hårene på bagsiden af hans nakke rejste sig.

the veins in his neck bulged.

Årerne i hans nakke bulede ud.

his bull neck and broad shoulders.

hans tykke hals og brede skuldre.

a decent high-necked dress.

en pæn kjole med høj hals.

a neck hold; an arm hold.

et nakkehåndtag; et armhåndtag.

neck of lamb made an excellent stew.

Lammekøds nakkestykke gjorde en fremragende gryderet.

Virkelige Eksempler

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Nu er den klassiske triad af symptomer på meningitis hovedpine, feber og nakkestivhed.

Kilde: Osmosis - Nerve

Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

Isnende havstænk og regn krøb ned ad deres nakker, og en kølig vind piskede i deres ansigter.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And no cuddling. - And no kissing your neck.

Og intet kram. - Og intet kys på din nakke.

Kilde: Friends Season 9

Boy, it is neck and neck right now.

Drengen, det er lige på vippen lige nu.

Kilde: The Big Bang Theory Season 10

She is wearing a string of beads round her neck.

Hun har en streng af perler om sin hals.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

But the specimen has a broken neck.

Men prøven har en brækket nakke.

Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

I stick my neck out for nobody.

Jeg stikker ikke min hals ud for nogen.

Kilde: Casablanca Original Soundtrack

With their carryon luggage and even neck pillows.

Med deres håndbagage og endda nakkepuder.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Quickly we opened the neck of his shirt.

Hurtigt åbnede vi halsen på hans skjorte.

Kilde: The Hound of the Baskervilles

Can you bend your neck the other way?

Kan du bøje din nakke den anden vej?

Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu