a nicely kempt beard.
en pænt trimmet skæg.
we're doing very nicely now.
vi klarer os rigtig godt nu.
Our account is nicely in the black this month.
Vores konto er pænt i plus denne måned.
The little girl paints nicely in watercolours.
Den lille pige maler pænt med akvareller.
The injured man is doing nicely in hospital.
Den skadede mand har det godt på hospitalet.
Tomorrow at ten will do nicely (= will be a good time).
I morgen klokken ti vil være passende (= vil være et godt tidspunkt).
nicely dressed in flowered cotton.
ser pænt klædt i blomstret bomuld.
poetry and fire are nicely balanced in the music.
poesi og ild er fint afbalanceret i musikken.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
en hytte smukt beliggende ud til en rolig flodbred.
He's mending nicely after his operation.
Han kommer sig godt efter sin operation.
a pink carnation set off nicely by a red bow tie and cream shirt.
En lyserød nellike, der blev flot fremhævet af et rødt slips og en cremefarvet skjorte.
She used to write very nicely, but her handwriting’s really gone to pot recently.
Hun plejede at skrive meget pænt, men hendes håndskrift er virkelig gået ned ad bakke for nylig.
By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.
Inden coq au vin er begyndt at boble pænt, er hr. Millard gået ud et sted.
Midsized South Korea, however, fits the bill nicely.
Mellemstore Sydkorea passer dog godt til billedet.
Kilde: The Economist - InternationalThis older look suits you quite nicely.
Denne ældre stil klæder dig ganske godt.
Kilde: English little tyrantWith eggplant chutney and red pepper coulis they went down nicely.
Med aubergemarmelade og rød peber coulis smagte de godt.
Kilde: National Geographic AnthologyWhich brings us nicely to our quiz question.
Hvilket bringer os pænt til vores quiz spørgsmål.
Kilde: 6 Minute EnglishI want that to caramelise up nicely, Ebbers.
Jeg vil have det til at karamellisere godt, Ebbers.
Kilde: Gourmet BaseAnd that gets us off the mark nicely.
Og det får os godt fra start.
Kilde: Connection MagazineMeanwhile, my bacon has crisped up really nicely.
I mellemtiden er mit bacon blevet rigtig sprødt.
Kilde: Gourmet BaseI think I'd just ask him nicely.
Jeg tror jeg bare ville spørge ham pænt.
Kilde: Learn grammar with Lucy.No. The dark crescent shaped patterns under your arms conceal it nicely.
Nej. De mørke, halvmåneformede mønstre under dine arme skjuler det pænt.
Kilde: The Big Bang Theory Season 1And unlike some neighbours, they actually play together quite nicely.
Og i modsætning til nogle naboer, leger de faktisk godt sammen.
Kilde: Travel around the worldUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu