nobility

[USA]/nə(ʊ)'bɪlɪtɪ/
[UK]/no'bɪləti/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kvaliteten af at tilhøre den adelige klasse; at have høje moralske principper, værdighed eller udmærkelse

Udtryk & Fast Sammenstilling

title of nobility

adelstitel

Eksempelsætninger

nobility of character

karakterens noble

As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.

Som en del af adelen havde hans liv været præget af velstand og privilegier.

People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.

Personer med Løven i Ascendenten synes at have en forkærlighed for et liv med adel og ynde.

Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.

Personer, der ikke bader, kan ikke dufte aromatiske ved at sprøjte parfume på. Berømmelse og adel kommer fra ægte evner og læring. En person med god dyd dufter naturligt sød.

the nobility of the royal family

den kongelige families adel

to act with nobility and grace

at handle med adel og ynde

the nobility of his character

adelen i hans karakter

a symbol of nobility and strength

et symbol på adel og styrke

to inherit the title of nobility

at arve adeltitlen

the nobility of his lineage

adelen i hans slægt

to display nobility in times of crisis

at udvise adel i krisetider

the nobility of her actions

adelen i hendes handlinger

to uphold the values of nobility

at opretholde adelens værdier

a sense of nobility and honor

en følelse af adel og ære

Virkelige Eksempler

For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.

I århundreder var sådanne ritualer almindelige for europæisk adel.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Traditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.

Traditionelle motiver for portrætmaleri var ofte adel eller religiøse figurer.

Kilde: TED-Ed (video version)

Through him, the landed nobility justified itself.

Gennem ham retfærdiggjorde den besiddende adel sig selv.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.

Han blev født ind i skotsk adel. Han nedstammede fra den legendariske fredløse Rob Roy.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

He is proud of being a member of the nobility.

Han er stolt af at være medlem af adelen.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

Her charity work often interfered with money-making schemes among the nobility.

Hendes velgørenhedsarbejde interfererede ofte med pengesvindleri blandt adelen.

Kilde: Women Who Changed the World

During this time, the nobility were born, lived and died in England.

I denne periode blev adelen født, levede og døde i England.

Kilde: The Evolution of English Vocabulary

The king is met by a tremendous amount of support from the nobility.

Kongen mødes af en enorm mængde støtte fra adelen.

Kilde: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

The Napoleonic code and this new sort of service nobility are important things.

Den napoleonske lov og denne nye form for tjenesteadel er vigtige ting.

Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.

Francois Boucher vidste præcis, hvad kunsten skulle levere for adelen.

Kilde: The Power of Art - Jacques-Louis David

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu