notify party
underret part
also notify
meddel også
notify one's intention to the party concerned
underrette den relevante part om sin hensigt
We'll notify you where to get it.
Vi vil informere dig om, hvor du kan få det.
In the first instance, notify the police and then contact your insurance company.
Først og fremmest skal du underrette politiet og derefter kontakte dit forsikringsselskab.
We'll notify the time of the meeting on the bulletin board.
Vi vil informere om tidspunktet for mødet på opslagstavlen.
We'll notify her to draw up a contract.
Vi vil informere hende om at udarbejde en kontrakt.
I'll notify my lawyer to write out the agreement.
Jeg vil informere min advokat om at udarbejde aftalen.
He didn't notify me how to get in touch with him.
Han informerede mig ikke om, hvordan jeg kunne kontakte ham.
The court clerk will notify the witness when and where to appear.
Retssagføren vil informere vidnet om hvornår og hvor de skal møde op.
He will notify us where we are to meet.
Han vil informere os om, hvor vi skal mødes.
We will keep on trying and, if we get anything done, will notify you.
Vi vil fortsætte med at prøve, og hvis vi får noget gjort, vil vi informere dig.
When my guest arrives, please notify me.
Når min gæst ankommer, så informer mig venligst.
I have got a letter notifying me to appear before the committee.
Jeg har fået et brev, der informerer mig om at møde op foran udvalget.
I am glad to notify you that your mother has arrived.
Jeg er glad for at informere dig om, at din mor er ankommet.
Please notify us when you arrive, so that we'll be ready.
Giv os besked, når du ankommer, så vi er klar.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
I prædikenen meddeler prædikanten hermed menigheden, at den er død og begravet – et tidligere folk. Dette er ikke en metafor, det er vores virkelighed coram Deo.
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
Vi er glade for at informere dig om, at hele deres omfattende lager af silke, fløjl, bånd, kapper, sjaler, uld- og bomuldsvare, herreur, nu er til salg til selvpris.
How soon would the goblins of Gringotts notify Bellatrix?
Hvor hurtigt ville goblinerne fra Gringotts underrette Bellatrix?
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe captain then notifying the Coast Guard.
Kaptajnen underrettede derefter Kystvagten.
Kilde: CNN 10 Student English December 2020 CollectionCould you see that Sir Humphrey is notified?
Kan du se, at Sir Humphrey bliver underrettet?
Kilde: Yes, Minister Season 2Please notify me upon receipt of the package.
Giv mig venligst besked ved modtagelse af pakken.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Click that notification bell To get notified every time one of our videos up.
Klik på notifikationsklokken for at blive underrettet hver gang et af vores videoer bliver uploadet.
Kilde: Listening DigestAttorney General Merrick Garland has been notified about the incident.
Attorney General Merrick Garland er blevet underrettet om hændelsen.
Kilde: VOA Slow English - AmericaThe president's been notified of the incident in Boston.
Præsidenten er blevet underrettet om hændelsen i Boston.
Kilde: newsroomAarti, if this happened in 2014, why is Yahoo just notifying users now?
Aarti, hvis det skete i 2014, hvorfor underretter Yahoo så først nu brugerne?
Kilde: NPR News September 2016 CollectionNo, I'd better wait. Will you notify me when you receive the money?
Nej, jeg får det bedre ved at vente. Vil du underrette mig, når du modtager pengene?
Kilde: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingTurn on that bell icon so you're notified of every upload we make.
Tænd for det klokkeikon, så du bliver underrettet om hver upload, vi laver.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu