oaken door
egendør
oaken furniture
egnemøbler
the water rushed in through the great oaken gates.
vandet strømmede ind gennem de store egetræsporter.
The oaken front doors had swung open.
De egetræsporte havde svinget op.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Det bestod af egetræsdragere, der var hundredvis af meter tykke, og var i sig selv en sjælden bedrift af håndværk.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
Og han pegede på den egetræs pinde med sit røde spids, der lyste mod den hvide sand bagved.
Kilde: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
Midt i slagtningen sad Lord of the Crossing på sin udskårne egetrons, og så grådigt til.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Mens han lænede sig op ad en tyk egetræs kølle, hev hans skuldre i sit forsøg på at trække luften ind i sine lunger.
Kilde: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
De egetræsporte havde svinget op. Studenterne ved siden af dem skyndte sig væk, da Dumbledore dukkede op i indgangen.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Så fandt han det, han havde søgt - en stiv egetræs stol, der stod ved siden af bordet.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
Indenfor var lofterne bølgede med tunge egetræsdragere, og de ujævne gulve svajede i skarpe kurver.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
Pigen tog en nøgle fra sin lomme, og de tunge egetræs planker knirkede på deres gamle hængsler.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Hun dæmpede derefter klokken i en ufærdig strømpe og satte egetræslisten over døren.
Kilde: Seven-angled Tower (Part 1)oaken door
egendør
oaken furniture
egnemøbler
the water rushed in through the great oaken gates.
vandet strømmede ind gennem de store egetræsporter.
The oaken front doors had swung open.
De egetræsporte havde svinget op.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Det bestod af egetræsdragere, der var hundredvis af meter tykke, og var i sig selv en sjælden bedrift af håndværk.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
Og han pegede på den egetræs pinde med sit røde spids, der lyste mod den hvide sand bagved.
Kilde: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
Midt i slagtningen sad Lord of the Crossing på sin udskårne egetrons, og så grådigt til.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Mens han lænede sig op ad en tyk egetræs kølle, hev hans skuldre i sit forsøg på at trække luften ind i sine lunger.
Kilde: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
De egetræsporte havde svinget op. Studenterne ved siden af dem skyndte sig væk, da Dumbledore dukkede op i indgangen.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Så fandt han det, han havde søgt - en stiv egetræs stol, der stod ved siden af bordet.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
Indenfor var lofterne bølgede med tunge egetræsdragere, og de ujævne gulve svajede i skarpe kurver.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
Pigen tog en nøgle fra sin lomme, og de tunge egetræs planker knirkede på deres gamle hængsler.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Hun dæmpede derefter klokken i en ufærdig strømpe og satte egetræslisten over døren.
Kilde: Seven-angled Tower (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu