method of obtention
metode til fremstilling
việc giành được các khoản tài trợ nghiên cứu thành công đã cho phép phòng thí nghiệm của chúng tôi mở rộng công việc.
Det at have opnået succesfulde forskningsstøtter har muliggjort, at vores laboratorium udvider sin arbejde.
những bản thảo hiếm mới thu thập được đã làm phong phú thêm bộ sưu tập của bảo tàng.
De sjældne manuskripter, der er samlet ind nylig, har givet museets samling mere variation.
việc giành được thị phần nhanh chóng của công ty đã khiến các nhà phân tích ngành ngạc nhiên.
Det hurtige opnåelse af markedets andel af virksomheden har overrasket brancheanalyser.
nhiều bằng sáng chế đã củng cố danh mục tài sản trí tuệ của công ty.
Flere patenter har styrket virksomhedens intellektuelle ejendomsportefølje.
các giải thưởng thường xuyên phản ánh sự cống hiến của đội ngũ để đạt được xuất sắc.
De regelmæssige priser afspejler holdens indsats for at opnå fremragende resultater.
việc thu thập tài nguyên lẫn nhau giữa hai tổ chức đã mang lại lợi ích cho cả hai bên.
Det fælles samling af ressourcer mellem de to organisationer har givet fordel for begge parter.
việc liên tục đạt được các chứng nhận an toàn cho thấy nhà máy cam kết tiêu chuẩn.
Det kontinuerlige opnåelse af sikkerhedsbescheinigelser viser, at fabrikken er engageret i standarder.
việc thành công trong việc giành tài trợ đã cho phép công ty khởi nghiệp mở rộng quy mô hoạt động.
Det at have succes i at få finansiering har givet startup virksomheden mulighed for at udvide deres driftsskala.
việc dần dần giành được lòng tin của công chúng mất nhiều năm để đạt được.
Det at gradvist vinde offentlighedens tillid tog mange år at opnå.
việc thu thập đất gần đây để bảo tồn sẽ bảo vệ môi trường sống của các loài bị đe dọa.
việc giành được khách hàng mới một cách bất ngờ đã vượt quá mục tiêu doanh thu của chúng tôi.
Det overraskende opnåelse af nye kunder har overskredet vores omsætningsmål.
việc thu thập nhanh dữ liệu khách hàng đã cải thiện việc cung cấp dịch vụ của chúng tôi.
Det hurtige indsamling af kundedata har forbedret vores serviceydelser.
method of obtention
metode til fremstilling
việc giành được các khoản tài trợ nghiên cứu thành công đã cho phép phòng thí nghiệm của chúng tôi mở rộng công việc.
Det at have opnået succesfulde forskningsstøtter har muliggjort, at vores laboratorium udvider sin arbejde.
những bản thảo hiếm mới thu thập được đã làm phong phú thêm bộ sưu tập của bảo tàng.
De sjældne manuskripter, der er samlet ind nylig, har givet museets samling mere variation.
việc giành được thị phần nhanh chóng của công ty đã khiến các nhà phân tích ngành ngạc nhiên.
Det hurtige opnåelse af markedets andel af virksomheden har overrasket brancheanalyser.
nhiều bằng sáng chế đã củng cố danh mục tài sản trí tuệ của công ty.
Flere patenter har styrket virksomhedens intellektuelle ejendomsportefølje.
các giải thưởng thường xuyên phản ánh sự cống hiến của đội ngũ để đạt được xuất sắc.
De regelmæssige priser afspejler holdens indsats for at opnå fremragende resultater.
việc thu thập tài nguyên lẫn nhau giữa hai tổ chức đã mang lại lợi ích cho cả hai bên.
Det fælles samling af ressourcer mellem de to organisationer har givet fordel for begge parter.
việc liên tục đạt được các chứng nhận an toàn cho thấy nhà máy cam kết tiêu chuẩn.
Det kontinuerlige opnåelse af sikkerhedsbescheinigelser viser, at fabrikken er engageret i standarder.
việc thành công trong việc giành tài trợ đã cho phép công ty khởi nghiệp mở rộng quy mô hoạt động.
Det at have succes i at få finansiering har givet startup virksomheden mulighed for at udvide deres driftsskala.
việc dần dần giành được lòng tin của công chúng mất nhiều năm để đạt được.
Det at gradvist vinde offentlighedens tillid tog mange år at opnå.
việc thu thập đất gần đây để bảo tồn sẽ bảo vệ môi trường sống của các loài bị đe dọa.
việc giành được khách hàng mới một cách bất ngờ đã vượt quá mục tiêu doanh thu của chúng tôi.
Det overraskende opnåelse af nye kunder har overskredet vores omsætningsmål.
việc thu thập nhanh dữ liệu khách hàng đã cải thiện việc cung cấp dịch vụ của chúng tôi.
Det hurtige indsamling af kundedata har forbedret vores serviceydelser.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now