offstage

[USA]/ˌɒfˈsteɪdʒ/
[UK]/ˌɔːfˈsteɪdʒ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. bag scenen; området bag scenen
adj. der vedrører området bag scenen
adv. bag scenen; i det private

Udtryk & Fast Sammenstilling

offstage crew

kulisserne personale

offstage preparation

forberedelse bag scenen

offstage area

område bag scenen

Eksempelsætninger

he was bottled offstage at a club last Saturday.

Han blev lukket inde bag scenen på en klub sidste lørdag.

The actors waited nervously offstage for their cue to go on.

Skuespillerne ventede nervøst bag scenen på deres signal til at gå på.

The crew worked efficiently offstage to ensure a smooth performance.

Holdet arbejdede effektivt bag scenen for at sikre en gnidningsfri forestilling.

The singer quickly changed costumes offstage between songs.

Sangeren skiftede hurtigt kostumer bag scenen mellem sangene.

The stage manager coordinates everything happening onstage and offstage.

Scenelederen koordinerer alt, hvad der sker på scenen og bag scenen.

The magician performed a disappearing act offstage before reappearing on stage.

Tryllekunstneren udførte et forsvindingsnummer bag scenen før han dukkede op på scenen igen.

The dancers practiced their routine offstage before the show.

Danserne øvede deres rutine bag scenen før forestillingen.

The sound technician adjusted the levels offstage during the performance.

Lydteknikeren justerede lydstyrken bag scenen under forestillingen.

The comedian cracked jokes offstage to warm up the audience before the show.

Komikeren fortalte vittigheder bag scenen for at varme publikum op før forestillingen.

The musicians tuned their instruments offstage before the concert.

Musikerne stemte deres instrumenter bag scenen før koncerten.

The director gave notes to the actors offstage during rehearsals.

Instruktøren gav instruktioner til skuespillerne bag scenen under prøverne.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu