become outdated
blive forældet
clinging to outdated customs.
Klamrende sig til forældede traditioner.
the fall in output due to outdated equipment
faldet i produktionen på grund af forældet udstyr
an inefficient design; outdated and inefficient methods.
et ineffektivt design; forældede og ineffektive metoder.
reform outdated and irrational rules and regulations
reformér forældede og irrationelle regler og bestemmelser
That list of addresses is outdated,many have changed.
Den liste over adresser er forældet, mange er blevet ændret.
Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.
Mange af os følger de forældede traditioner, der er blevet lagt af vores forfædre.
Most of his ideas can be rendered down to a system of thinking based on outdated facts.
Det meste af hans ideer kan reduceres til et system af tænkning baseret på forældede fakta.
Some may argue that as ancient minds are outdated, it is useless to know that again.
Nogle vil måske hævde, at da gamle tanker er forældede, er det nytteløst at vide det igen.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationMadonna's lawyer says those rules are outdated.
Madonna's advokat siger, at disse regler er forældede.
Kilde: CNN Selected December 2012 CollectionIt's not bad. It's just outdated by six months.
Det er ikke dårligt. Det er bare forældet med seks måneder.
Kilde: Go blank axis versionDr. Stacey Brethauer at Ohio State University says the criteria for the surgery is outdated.
Dr. Stacey Brethauer ved Ohio State University siger, at kriterierne for operationen er forældede.
Kilde: VOA Standard English - HealthBut because lab workers need more than a day to test the water, the information on the sign can be outdated.
Men fordi laboratoriearbejdere har brug for mere end en dag til at teste vandet, kan oplysningerne på skiltet være forældede.
Kilde: VOA Special July 2015 CollectionAs a result, we have outdated beliefs about how long grief should last and what it should look like.
Som et resultat har vi forældede overbevisninger om, hvor længe sorg bør vare, og hvordan det skal se ud.
Kilde: Reader's Digest AnthologyBut by then, the technology may be outdated.
Men inden da kan teknologien være forældet.
Kilde: VOA Daily Standard May 2017 CollectionBut here’s the thing: Outdated trade rules put our workers at a disadvantage. And TPP will change that.
Men her er sagen: Forældede handelsregler sætter vores arbejdstagere i en ulempe. Og TPP vil ændre det.
Kilde: Obama's weekly television address.You could say this TV is outdated.
Du kan sige, at dette TV er forældet.
Kilde: Learn English with Uncle Bob." Outdated decor or run-down furniture can bring down our spirits, " Ahrens said.
" Forældet indretning eller slidte møbler kan få vores humør til at falde, " sagde Ahrens.
Kilde: Selected English short passagesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu