The county seat outvoted the smaller towns.
County sæde stemte ned de mindre byer.
And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.
Og nogle lande ville være glade for at overstemme Storbritannien og pålægge regler, der ville begrænse London City.
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
Da de blev tvunget til at ansætte en administrerende direktør, bevarede de magten til at overstemme ham.
In a democracy, the majority can outvote the minority.
I et demokrati kan flertallet overstemme mindretallet.
The team leader was outvoted in the decision-making process.
Teamlederen blev overstemt i beslutningsprocessen.
We need to make sure everyone has a chance to speak up and not be outvoted.
Vi skal sikre, at alle har en chance for at komme til orde og ikke blive overstemt.
The board members decided to outvote the CEO's proposal.
Bestyrelsesmedlemmerne besluttede at overstemme den administrerende direktørs forslag.
Despite his strong opinions, he was outvoted by the rest of the group.
På trods af hans stærke holdninger blev han overstemt af resten af gruppen.
The committee voted to outvote the previous decision and start fresh.
Komiteen stemte for at overstemme den tidligere beslutning og starte forfra.
It's important to listen to all perspectives before making a decision to avoid being outvoted.
Det er vigtigt at lytte til alle perspektiver, før man træffer en beslutning for at undgå at blive overstemt.
The minority shareholders were able to outvote the majority due to strategic alliances.
Minoritetaktionærerne var i stand til at overstemme majoriteten på grund af strategiske alliancer.
The team members worked together to outvote the proposed changes to the project plan.
Teammedlemmerne arbejdede sammen om at overstemme de foreslåede ændringer til projektplanen.
She was surprised to find herself outvoted by her own family in the decision.
Hun blev overrasket over at finde ud af, at hun blev overstemt af sin egen familie i beslutningen.
The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.
Israelerne ved, at de vil blive massivt, ja ydmygende, overstemt i Generalforsamlingen.
Kilde: The Economist - ComprehensiveValentine preferred the stripped-down purity of the Greek islands but was always outvoted. It had taken Covid-19 to alter the calculus.
Valentine foretrak den afskallede renhed på de græske øer, men blev altid overstemt. Det havde taget Covid-19 at ændre beregningen.
Kilde: New York TimesI'm sorry, but you've been outvoted on this one.
Jeg er ked af det, men du er blevet overstemt i denne ene.
Kilde: The First Season of "Getting Away with Murder"Sorry, Jimmy, you're outvoted two to one.
Beklager, Jimmy, du er blevet overstemt to mod et.
Kilde: Happy Home Season 1" To be outvoted" (outvoted) is to lose a vote because one side has more votes than you do.
At blive overstemt (overstemt) betyder at tabe en afstemning, fordi den ene side har flere stemmer end dig.
Kilde: 2016 ESLPodNobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo.
Ingen ønsker at blive overstemt, så begge sider forsøger at opretholde status quo.
Kilde: 2016 ESLPodLooks like we got outvoted, sport.
Ser ud til, at vi blev overstemt, min dreng.
Kilde: Avatar Season 3Similarly, if voted by the estate, the other two bodies could outvote the Third Estate.
Ligeledes, hvis det blev stemt om af godset, kunne de to andre organer overstemme det Tredje Godset.
Kilde: Charming historyIf the assembly voted by head, the Third Estate could outvote the other two bodies on any issue.
Hvis forsamlingen stemte efter hoved, kunne det Tredje Godset overstemme de to andre organer om ethvert spørgsmål.
Kilde: Charming historyBut other Modoc warriors outvoted him and he ended up shooting Canby in the face and then slitting his throat.
Men andre Modoc-krigere overstemte ham, og han endte med at skyde Canby i ansigtet og derefter skære hans hals over.
Kilde: Aerial AmericaThe county seat outvoted the smaller towns.
County sæde stemte ned de mindre byer.
And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.
Og nogle lande ville være glade for at overstemme Storbritannien og pålægge regler, der ville begrænse London City.
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
Da de blev tvunget til at ansætte en administrerende direktør, bevarede de magten til at overstemme ham.
In a democracy, the majority can outvote the minority.
I et demokrati kan flertallet overstemme mindretallet.
The team leader was outvoted in the decision-making process.
Teamlederen blev overstemt i beslutningsprocessen.
We need to make sure everyone has a chance to speak up and not be outvoted.
Vi skal sikre, at alle har en chance for at komme til orde og ikke blive overstemt.
The board members decided to outvote the CEO's proposal.
Bestyrelsesmedlemmerne besluttede at overstemme den administrerende direktørs forslag.
Despite his strong opinions, he was outvoted by the rest of the group.
På trods af hans stærke holdninger blev han overstemt af resten af gruppen.
The committee voted to outvote the previous decision and start fresh.
Komiteen stemte for at overstemme den tidligere beslutning og starte forfra.
It's important to listen to all perspectives before making a decision to avoid being outvoted.
Det er vigtigt at lytte til alle perspektiver, før man træffer en beslutning for at undgå at blive overstemt.
The minority shareholders were able to outvote the majority due to strategic alliances.
Minoritetaktionærerne var i stand til at overstemme majoriteten på grund af strategiske alliancer.
The team members worked together to outvote the proposed changes to the project plan.
Teammedlemmerne arbejdede sammen om at overstemme de foreslåede ændringer til projektplanen.
She was surprised to find herself outvoted by her own family in the decision.
Hun blev overrasket over at finde ud af, at hun blev overstemt af sin egen familie i beslutningen.
The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.
Israelerne ved, at de vil blive massivt, ja ydmygende, overstemt i Generalforsamlingen.
Kilde: The Economist - ComprehensiveValentine preferred the stripped-down purity of the Greek islands but was always outvoted. It had taken Covid-19 to alter the calculus.
Valentine foretrak den afskallede renhed på de græske øer, men blev altid overstemt. Det havde taget Covid-19 at ændre beregningen.
Kilde: New York TimesI'm sorry, but you've been outvoted on this one.
Jeg er ked af det, men du er blevet overstemt i denne ene.
Kilde: The First Season of "Getting Away with Murder"Sorry, Jimmy, you're outvoted two to one.
Beklager, Jimmy, du er blevet overstemt to mod et.
Kilde: Happy Home Season 1" To be outvoted" (outvoted) is to lose a vote because one side has more votes than you do.
At blive overstemt (overstemt) betyder at tabe en afstemning, fordi den ene side har flere stemmer end dig.
Kilde: 2016 ESLPodNobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo.
Ingen ønsker at blive overstemt, så begge sider forsøger at opretholde status quo.
Kilde: 2016 ESLPodLooks like we got outvoted, sport.
Ser ud til, at vi blev overstemt, min dreng.
Kilde: Avatar Season 3Similarly, if voted by the estate, the other two bodies could outvote the Third Estate.
Ligeledes, hvis det blev stemt om af godset, kunne de to andre organer overstemme det Tredje Godset.
Kilde: Charming historyIf the assembly voted by head, the Third Estate could outvote the other two bodies on any issue.
Hvis forsamlingen stemte efter hoved, kunne det Tredje Godset overstemme de to andre organer om ethvert spørgsmål.
Kilde: Charming historyBut other Modoc warriors outvoted him and he ended up shooting Canby in the face and then slitting his throat.
Men andre Modoc-krigere overstemte ham, og han endte med at skyde Canby i ansigtet og derefter skære hans hals over.
Kilde: Aerial AmericaUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu