the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
Den elleveårige var overvældet af atmosfæren.
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
Hele det store byområde udstrålede en høj og mægtig atmosfære, der var beregnet til at intimidere og skamfulde den almindelige ansøger.
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
De spillere, der scorede i den sejr over Mark Hughes' hold - Papa Bouba Diop og kaptajn Luis Boa Morte er to spillere, der ikke vil blive overvældet af opgøret med Chelsea.
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
Det majestætiske bjergområde overvældede mig med sin skønhed.
Her powerful presence overawed everyone in the room.
Hendes stærke tilstedeværelse overvældede alle i rummet.
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
Generalens ry for tapperhed intimidere hans fjender.
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
Paladsets storhed overvældede besøgende fra hele verden.
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
Lærerens viden og erfaring overvældede eleverne.
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
Stadionets enorme størrelse overvældede tilskuerne.
The leader's charisma overawed his followers.
Lederens karisma intimidere hans tilhængere.
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
Værket detaljerede detaljer overvældede kunstentusiaster.
The singer's powerful voice overawed the audience.
Sangerens kraftfulde stemme overvældede publikum.
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
Politikerens stærke retorik intimidere hans modstandere.
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
Jeg har altid beundret den måde, hvorpå Mrs. Levinson aldrig bliver overvældet af atmosfæren på Downton.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
Min tilstedeværelse må have overvældet ham i første omgang.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
Jeg var rørt over hans blide tone og overvældet af hans høje, rolige værdighed.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
"Bekymre dig ikke så meget, far," sagde Mrs. Poyser, som havde talt meget lidt, da hun næsten var overvældet af hendes mands usædvanlige hårdhed og beslutningskraft.
Kilde: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
Hun pressede sine hænder hårdt mod sit ansigt og brød ud i passionerede små hulk, og Ermengarde, der hørte dette usædvanlige syn, blev overvældet af det.
Kilde: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
Tibeats, på få minutter, tydeligvis bange, og overvældet af Chapins bestemte tone, snegede væk som en kujon, som han var, og satte sig op på sin hest og fulgte sine kammerater.
Kilde: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
Men på trods af deres oprør påvirkede titlen 'brugt' dem, og Denise, med sin forfremmelse, antog en vis autoritet, der forbløffede og overvældede selv de mest fjendtlige ånder.
Kilde: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
Jeg var overvældet af det store mahognibord, det tunge sølvtøj og krystalkglassene, som var malplaceret i min uniform. Hr. Gopnik var for det meste stille og forsvandt to gange for at tage telefonopkald fra sit kontor.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
Den elleveårige var overvældet af atmosfæren.
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
Hele det store byområde udstrålede en høj og mægtig atmosfære, der var beregnet til at intimidere og skamfulde den almindelige ansøger.
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
De spillere, der scorede i den sejr over Mark Hughes' hold - Papa Bouba Diop og kaptajn Luis Boa Morte er to spillere, der ikke vil blive overvældet af opgøret med Chelsea.
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
Det majestætiske bjergområde overvældede mig med sin skønhed.
Her powerful presence overawed everyone in the room.
Hendes stærke tilstedeværelse overvældede alle i rummet.
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
Generalens ry for tapperhed intimidere hans fjender.
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
Paladsets storhed overvældede besøgende fra hele verden.
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
Lærerens viden og erfaring overvældede eleverne.
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
Stadionets enorme størrelse overvældede tilskuerne.
The leader's charisma overawed his followers.
Lederens karisma intimidere hans tilhængere.
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
Værket detaljerede detaljer overvældede kunstentusiaster.
The singer's powerful voice overawed the audience.
Sangerens kraftfulde stemme overvældede publikum.
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
Politikerens stærke retorik intimidere hans modstandere.
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
Jeg har altid beundret den måde, hvorpå Mrs. Levinson aldrig bliver overvældet af atmosfæren på Downton.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
Min tilstedeværelse må have overvældet ham i første omgang.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
Jeg var rørt over hans blide tone og overvældet af hans høje, rolige værdighed.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
"Bekymre dig ikke så meget, far," sagde Mrs. Poyser, som havde talt meget lidt, da hun næsten var overvældet af hendes mands usædvanlige hårdhed og beslutningskraft.
Kilde: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
Hun pressede sine hænder hårdt mod sit ansigt og brød ud i passionerede små hulk, og Ermengarde, der hørte dette usædvanlige syn, blev overvældet af det.
Kilde: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
Tibeats, på få minutter, tydeligvis bange, og overvældet af Chapins bestemte tone, snegede væk som en kujon, som han var, og satte sig op på sin hest og fulgte sine kammerater.
Kilde: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
Men på trods af deres oprør påvirkede titlen 'brugt' dem, og Denise, med sin forfremmelse, antog en vis autoritet, der forbløffede og overvældede selv de mest fjendtlige ånder.
Kilde: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
Jeg var overvældet af det store mahognibord, det tunge sølvtøj og krystalkglassene, som var malplaceret i min uniform. Hr. Gopnik var for det meste stille og forsvandt to gange for at tage telefonopkald fra sit kontor.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu