an overgrowth of ivy on the old house.
en overvækst af ivy på det gamle hus.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
Det forladte hus var skjult af den voldsomme vækst af vinstokke og buske.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
Haven skulle ryddes for voldsom vækst, før der blev plantet nye blomster.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
Den voldsomme vækst af alger i dammen forårsagede problemer med vandkvaliteten.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
Vandreren skulle navigere gennem tyk voldsom vækst for at nå toppen.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
Byen skulle håndtere den voldsomme vækst af invasive arter i parken.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
Voldsom vækst af bakterier i maden fik den til at rådne hurtigt.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
Den voldsomme vækst af bygninger i byen førte til overbelægning og forurening.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
Den voldsomme vækst af pels på hunden skulle klippes regelmæssigt.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
Den voldsomme vækst af sociale medieplatforme har ændret den måde, vi kommunikerer på.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
Voldsom vækst af ukrudt i haven kan kvæle andre planter.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
Det fører bare til bakteriel overvækst og i sidste ende infektioner.
Kilde: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
Jeg hyrede får til at komme og hjælpe med at tage sig af noget af overvæksten i min baghave.
Kilde: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
Der er undersøgelser, der viser, at rifaxamin, som er et antibiotikum, der behandler bakteriel overvækst i tyndtarmen, reducerer serum TMAO-niveauer.
Kilde: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
Overvækst af ribben kan endelig forårsage pectus excavatum, hvor brystet synker ind, eller pectus carinatum, hvor brystet stikker ud.
Kilde: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
En overvækst af Candida kan føre til problemer som træthed, vægtøgning, oppustethed og luft i maven, irritabel tyktarm, og forstoppelse.
Kilde: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
Der ville bregnerne rejse sig over overvæksten.
Kilde: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
Noget overvækst, måske et par års værd.
Kilde: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
Passagen til computervirus er et resultat af den computerovervækst i halvtredserne.
Kilde: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
Mutationer, der driver proliferation, er forbundet med en ophobning og overvækst af mindre differentierede celler i vævet.
Kilde: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
Det er overvæksten af denne gær, der allerede er der, der forårsager symptomer og resulterer i det, vi kalder en gærinfektion.
Kilde: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collectionan overgrowth of ivy on the old house.
en overvækst af ivy på det gamle hus.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
Det forladte hus var skjult af den voldsomme vækst af vinstokke og buske.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
Haven skulle ryddes for voldsom vækst, før der blev plantet nye blomster.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
Den voldsomme vækst af alger i dammen forårsagede problemer med vandkvaliteten.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
Vandreren skulle navigere gennem tyk voldsom vækst for at nå toppen.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
Byen skulle håndtere den voldsomme vækst af invasive arter i parken.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
Voldsom vækst af bakterier i maden fik den til at rådne hurtigt.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
Den voldsomme vækst af bygninger i byen førte til overbelægning og forurening.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
Den voldsomme vækst af pels på hunden skulle klippes regelmæssigt.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
Den voldsomme vækst af sociale medieplatforme har ændret den måde, vi kommunikerer på.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
Voldsom vækst af ukrudt i haven kan kvæle andre planter.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
Det fører bare til bakteriel overvækst og i sidste ende infektioner.
Kilde: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
Jeg hyrede får til at komme og hjælpe med at tage sig af noget af overvæksten i min baghave.
Kilde: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
Der er undersøgelser, der viser, at rifaxamin, som er et antibiotikum, der behandler bakteriel overvækst i tyndtarmen, reducerer serum TMAO-niveauer.
Kilde: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
Overvækst af ribben kan endelig forårsage pectus excavatum, hvor brystet synker ind, eller pectus carinatum, hvor brystet stikker ud.
Kilde: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
En overvækst af Candida kan føre til problemer som træthed, vægtøgning, oppustethed og luft i maven, irritabel tyktarm, og forstoppelse.
Kilde: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
Der ville bregnerne rejse sig over overvæksten.
Kilde: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
Noget overvækst, måske et par års værd.
Kilde: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
Passagen til computervirus er et resultat af den computerovervækst i halvtredserne.
Kilde: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
Mutationer, der driver proliferation, er forbundet med en ophobning og overvækst af mindre differentierede celler i vævet.
Kilde: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
Det er overvæksten af denne gær, der allerede er der, der forårsager symptomer og resulterer i det, vi kalder en gærinfektion.
Kilde: TED Talks (Audio Version) November 2022 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu