a concrete path overhung by jacaranda trees.
en betonsti, der hænger over af jacaranda-træer.
the film's mood is overhung with impending death.
filmens stemning er overskygget af forestående død.
The cliff overhung the crashing waves below.
Klippen hang ud over de brusende bølger nedenfor.
The tree overhung the fence, providing shade for the garden.
Træet hang ud over hegnet og gav skygge til haven.
The balcony overhung the busy street, offering a great view of the city.
Balkonen hang ud over den travle gade og gav en fantastisk udsigt over byen.
The roof overhung the entrance, protecting visitors from the rain.
Taget hang ud over indgangen og beskyttede besøgende mod regnen.
The dark clouds overhung the mountains, threatening a storm.
De mørke skyer hang ud over bjergene og varslede en storm.
The bridge overhung the river, creating a picturesque scene.
Broen hang ud over floden og skabte et malerisk billede.
The painting overhung the fireplace, adding a touch of elegance to the room.
Maleriets kant hang ud over pejsen og tilføjede et strejf af elegance til rummet.
The branches overhung the path, casting dappled shadows on the ground.
Grene hang ud over stien og kastede plettet skygge på jorden.
The cliff overhung the valley, creating a sense of awe in the hikers.
Klippen hang ud over dalen og skabte en følelse af ærefrygt hos vandrerne.
The curtains overhung the window, blocking out the bright sunlight.
Gardinerne hang ud over vinduet og blokerede for det stærke sollys.
We did know, however, that some mystery, some positive danger, overhung our father.
Vi vidste dog, at der var en vis mystik, en positiv fare, der hvilede over vores far.
Kilde: The Sign of the FourOn one side the rock brushed my shoulder, and on the other side my foot overhung the precipice.
På den ene side skrabede klippen mod min skulder, og på den anden side hang min fod ud over klippekanten.
Kilde: American Original Language Arts Third VolumeMowed the grass. Lopped overhanging branches from the surrounding forest.
Slåede græsset. Klippede overhængende grene fra den omkringliggende skov.
Kilde: A man named Ove decides to die.The heather and peat stratum overhung the brow of the pit in mats, hiding the actual verge.
Vindruebær og tørvefloden hang over kanten af brønden i måtter, og skjulte den faktiske kant.
Kilde: Returning HomeFor some time confused and intriguing sounds had issued from a long many-windowed room which overhung the terrace.
I et stykke tid havde forvirrede og interessante lyde lydt fra et langt rum med mange vinduer, der hang ud over terrassen.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)These bungalows are all low, and wide, with roofs overhanging a porch.
Disse bungalows er alle lave og brede med tage, der hænger ud over en veranda.
Kilde: Vox opinionFitch, a ratings agency, warns that at current rates of selling it will take six years to clear the overhang.
Fitch, et ratingsbureau, advarer om, at med den nuværende salgsrate vil det tage seks år at afvikle overhanget.
Kilde: The Economist (Summary)Under the shelter of the cafeteria roof's overhang, Jessica was waiting, her eyes about to bug out of their sockets.
Under ly af cafeteriaets tagudhæng ventede Jessica, hendes øjne ved at falde ud af deres huller.
Kilde: Twilight: EclipseShe builds her nest on the highest tree she can find, and if it overhangs a river so much the better.
Hun bygger sit rede i det højeste træ, hun kan finde, og hvis det hænger ud over en flod, så meget jo bedre.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 4These strong swimmers using their powerful tails to thrust out of the water, catching prey hiding in overhanging branches.
Disse stærke svømmere bruger deres kraftfulde haler til at skubbe ud af vandet og fange bytte, der gemmer sig i overhængende grene.
Kilde: A Small Story, A Great Documentarya concrete path overhung by jacaranda trees.
en betonsti, der hænger over af jacaranda-træer.
the film's mood is overhung with impending death.
filmens stemning er overskygget af forestående død.
The cliff overhung the crashing waves below.
Klippen hang ud over de brusende bølger nedenfor.
The tree overhung the fence, providing shade for the garden.
Træet hang ud over hegnet og gav skygge til haven.
The balcony overhung the busy street, offering a great view of the city.
Balkonen hang ud over den travle gade og gav en fantastisk udsigt over byen.
The roof overhung the entrance, protecting visitors from the rain.
Taget hang ud over indgangen og beskyttede besøgende mod regnen.
The dark clouds overhung the mountains, threatening a storm.
De mørke skyer hang ud over bjergene og varslede en storm.
The bridge overhung the river, creating a picturesque scene.
Broen hang ud over floden og skabte et malerisk billede.
The painting overhung the fireplace, adding a touch of elegance to the room.
Maleriets kant hang ud over pejsen og tilføjede et strejf af elegance til rummet.
The branches overhung the path, casting dappled shadows on the ground.
Grene hang ud over stien og kastede plettet skygge på jorden.
The cliff overhung the valley, creating a sense of awe in the hikers.
Klippen hang ud over dalen og skabte en følelse af ærefrygt hos vandrerne.
The curtains overhung the window, blocking out the bright sunlight.
Gardinerne hang ud over vinduet og blokerede for det stærke sollys.
We did know, however, that some mystery, some positive danger, overhung our father.
Vi vidste dog, at der var en vis mystik, en positiv fare, der hvilede over vores far.
Kilde: The Sign of the FourOn one side the rock brushed my shoulder, and on the other side my foot overhung the precipice.
På den ene side skrabede klippen mod min skulder, og på den anden side hang min fod ud over klippekanten.
Kilde: American Original Language Arts Third VolumeMowed the grass. Lopped overhanging branches from the surrounding forest.
Slåede græsset. Klippede overhængende grene fra den omkringliggende skov.
Kilde: A man named Ove decides to die.The heather and peat stratum overhung the brow of the pit in mats, hiding the actual verge.
Vindruebær og tørvefloden hang over kanten af brønden i måtter, og skjulte den faktiske kant.
Kilde: Returning HomeFor some time confused and intriguing sounds had issued from a long many-windowed room which overhung the terrace.
I et stykke tid havde forvirrede og interessante lyde lydt fra et langt rum med mange vinduer, der hang ud over terrassen.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)These bungalows are all low, and wide, with roofs overhanging a porch.
Disse bungalows er alle lave og brede med tage, der hænger ud over en veranda.
Kilde: Vox opinionFitch, a ratings agency, warns that at current rates of selling it will take six years to clear the overhang.
Fitch, et ratingsbureau, advarer om, at med den nuværende salgsrate vil det tage seks år at afvikle overhanget.
Kilde: The Economist (Summary)Under the shelter of the cafeteria roof's overhang, Jessica was waiting, her eyes about to bug out of their sockets.
Under ly af cafeteriaets tagudhæng ventede Jessica, hendes øjne ved at falde ud af deres huller.
Kilde: Twilight: EclipseShe builds her nest on the highest tree she can find, and if it overhangs a river so much the better.
Hun bygger sit rede i det højeste træ, hun kan finde, og hvis det hænger ud over en flod, så meget jo bedre.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 4These strong swimmers using their powerful tails to thrust out of the water, catching prey hiding in overhanging branches.
Disse stærke svømmere bruger deres kraftfulde haler til at skubbe ud af vandet og fange bytte, der gemmer sig i overhængende grene.
Kilde: A Small Story, A Great DocumentaryUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu