overlain with
lagt ovenpå
the national situation was overlain by sharp regional differences.
den nationale situation var overlejret af skarpe regionale forskelle.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
I denne artikel blev en ny idé og forskningsmetode til kinetisk løsning for minitype og mellemstørrelse overlappende bassiner i Sydkina foreslået.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Resultater En toårig opfølgning viste, at der forekom butment caries, luxated butment og overlappende resterende rod gingivitis, selv på fremmarch, mens tandkødsranden ikke viste nogen ujævn absorption.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
De flyschoid-dominerede dybvands sedimenter, især de "glaciofluviale diamictitter", er fundet at være overlejret af de tidligere Lugu Formation kalksten og vulkaniske horisonter.
Just an overlying taste of sugar.
Bare en overliggende smag af sukker.
Kilde: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nu, der sker mange ændringer mellem Jaws og Barbie, men når man ser på den overliggende strategi for blockbusters, er de næsten formelidentiske.
Kilde: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Krydsede vi virkelig lagene af sten, der ligger oven på granitfundamentet?
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Der er også beviser for, at Europas ocean af og til sender søvandsplumer ud i rummet gennem sprækker i den overliggende skorpe.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Dette kan være forbundet med udviklingen af patologiske Q-takker i de afledninger, der ligger over det døde muskelvæv.
Kilde: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Inden for de første få minutter af fuldstændig vaskulær okklusion stiger T-takkerne i de afledninger, der ligger over det berørte område, i amplitude.
Kilde: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
Metoden til at skære disse enorme figurer var blot at fjerne det overliggende græs for at afsløre den skinnende hvide kridt nedenunder.
Kilde: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Nogle gange vil patogenen være kommet gennem den overliggende hud eller op gennem næsen, men det er mere sandsynligt, at der er en anatomisk defekt at bebrejde.
Kilde: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
Kulfløjene var adskilt af lag af sandsten eller kompakt ler og så ud til at være knust under vægten af de overliggende lag.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Himmelen ved, at vi aldrig behøver at skamme os over vores tårer, for de er regn på jordens blændende støv, der ligger oven på vores hårde hjerter.
Kilde: Great Expectations (Original Version)overlain with
lagt ovenpå
the national situation was overlain by sharp regional differences.
den nationale situation var overlejret af skarpe regionale forskelle.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
I denne artikel blev en ny idé og forskningsmetode til kinetisk løsning for minitype og mellemstørrelse overlappende bassiner i Sydkina foreslået.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Resultater En toårig opfølgning viste, at der forekom butment caries, luxated butment og overlappende resterende rod gingivitis, selv på fremmarch, mens tandkødsranden ikke viste nogen ujævn absorption.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
De flyschoid-dominerede dybvands sedimenter, især de "glaciofluviale diamictitter", er fundet at være overlejret af de tidligere Lugu Formation kalksten og vulkaniske horisonter.
Just an overlying taste of sugar.
Bare en overliggende smag af sukker.
Kilde: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nu, der sker mange ændringer mellem Jaws og Barbie, men når man ser på den overliggende strategi for blockbusters, er de næsten formelidentiske.
Kilde: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Krydsede vi virkelig lagene af sten, der ligger oven på granitfundamentet?
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Der er også beviser for, at Europas ocean af og til sender søvandsplumer ud i rummet gennem sprækker i den overliggende skorpe.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Dette kan være forbundet med udviklingen af patologiske Q-takker i de afledninger, der ligger over det døde muskelvæv.
Kilde: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Inden for de første få minutter af fuldstændig vaskulær okklusion stiger T-takkerne i de afledninger, der ligger over det berørte område, i amplitude.
Kilde: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
Metoden til at skære disse enorme figurer var blot at fjerne det overliggende græs for at afsløre den skinnende hvide kridt nedenunder.
Kilde: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Nogle gange vil patogenen være kommet gennem den overliggende hud eller op gennem næsen, men det er mere sandsynligt, at der er en anatomisk defekt at bebrejde.
Kilde: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
Kulfløjene var adskilt af lag af sandsten eller kompakt ler og så ud til at være knust under vægten af de overliggende lag.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Himmelen ved, at vi aldrig behøver at skamme os over vores tårer, for de er regn på jordens blændende støv, der ligger oven på vores hårde hjerter.
Kilde: Great Expectations (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu