owner

[USA]/ˈəʊnə(r)/
[UK]/ˈoʊnər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en person, der ejer eller har kontrol over noget

Udtryk & Fast Sammenstilling

business owner

virksomhedsejer

homeowner

hussejer

property owner

ejendomsbesidder

copyright owner

ophavsretsindehaver

shop owner

butiksejer

ship owner

skibsreder

beneficial owner

fordelsmodtager

house owner

hussejer

building owner

bygningsejer

home owner

husejer

majority owner

majoritetsejer

part owner

medejer

registered owner

registreret ejer

Eksempelsætninger

the owner of the house

ejeren af huset

the original owner of the house.

den originale ejer af huset.

the rightful owner of the jewels.

den retmæssige ejer af juvelerne.

a part owner of the business.

en medejer af virksomheden.

the proud owner of a huge Dalmatian.

den stolte ejer af en stor Dalmatiner.

owners were unable to redeem their mortgages.

ejere kunne ikke indløse deres realkreditlån.

Who was the original owner of this house?

Hvem var den oprindelige ejer af dette hus?

The original owner of the house was the Duke of Wellington.

Den oprindelige ejer af huset var hertugen af Wellington.

The owners live over the shop.

Ejerne bor over butikken.

The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.

Ejeeren af den butik er hr. Brown - den tidligere ejer var hr. Johnson.

The owner of the hotel welcomed us personally.

Hotellets ejer tog imod os personligt.

a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.

et kompromis, der kan være acceptabelt for både kulmineejere og fagforeninger.

the slave owners had acted in bad faith.

slaveejere havde handlet i ond tro.

collusion between media owners and political leaders.

samarbejde mellem medieejere og politiske ledere.

owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.

ejere nægter at skille sig af med deres arv i landbrugsudviklingens interesse.

he is the sole owner of the trademark, period.

han er den eneste ejer af varemærket, punktum.

the wealthy estate owner romanced her.

den velhavende godsejer forførte hende.

the owner may allow viewing by appointment.

Ejeeren kan tillade visning efter aftale.

The land can be sold at the owner’s pleasure.

Jorden kan sælges efter ejerens ønske.

Virkelige Eksempler

The accountant warned the owner against extravagant purchases.

Revisoren advarede ejeren mod ekstravagante køb.

Kilde: IELTS Vocabulary: Category Recognition

So when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.

Så når bevaringsfolk beder katteejere om at holde deres kæledyr indendørs, er der videnskabelig dokumentation for det.

Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

And the teddy bear's owner was crushed.

Og bamseøjerens hjerte blev knust.

Kilde: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I am the owner of this land.

Jeg er ejeren af denne jord.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The phone will recognize its owner and open the home screen.

Telefonen vil genkende sin ejer og åbne startskærmen.

Kilde: VOA Special September 2017 Collection

ROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.

ROMANS: Den stribede arbejdsfortid, et rødt flag for små virksomhedsejere.

Kilde: CNN 10 Student English February 2018 Collection

I'm the owner and chief koala researcher.

Jeg er ejer og chefkoalaforsker.

Kilde: Lonely Planet Travel Guide

Not many of them will become hotel owners!

Ikke mange af dem bliver hotelledere!

Kilde: Global Slow English

Or I am the owner of a florist.

Eller jeg er ejer af en blomsterhandler.

Kilde: Emma's delicious English

Oh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.

Åh, stakkers lille Tooty er bange for livet. Vi burde finde dens ejer.

Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu