pare

[USA]/peə(r)/
[UK]/per/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. skræl; trimme af; reducer.

Udtryk & Fast Sammenstilling

pare down

skære ned

pare expenses

skære ned på udgifterne

pare back

skære ned

pare off

skære af

pare fruit

skære frugt

pare nails

klippe negle

pare meat

skære kød

pare vegetables

skære grøntsager

Eksempelsætninger

she carefully pares the vegetables

hun skraber forsigtigt grøntsagerne

he uses a knife to pare the excess fat from the meat

han bruger en kniv til at skrabe overskydende fedt fra kødet

I need to pare down my expenses

Jeg har brug for at skære ned på mine udgifter

they decided to pare back the project

de besluttede at skære ned på projektet

it's time to pare away the unnecessary details

det er tid til at fjerne de unødvendige detaljer

the sculptor pares away the excess clay

billedhuggeren skraber overskydende ler væk

she pares her nails every week

hun filer sine negle hver uge

the chef pares the potatoes before cooking

kokken skræller kartoflerne før tilberedning

he likes to pare down his belongings to the essentials

han kan lide at skære ned på sine ejendele til det væsentlige

Virkelige Eksempler

Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.

Der er måske en mulighed for at skære ned på unødvendige sociale forbindelser.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Financial firms, which make up over 90% of trading volumes, have also pared back.

Finansielle virksomheder, der udgør over 90 % af handelsvolumenerne, har også skåret ned.

Kilde: The Economist (Summary)

Pared to the bone? - Pared to the bone.

Reduceret til et minimum? - Reduceret til et minimum.

Kilde: Yes, Minister Season 3

First, banks, households and governments are paring their debts.

Først og fremmest reducerer banker, husstande og regeringer deres gæld.

Kilde: The Economist - International

So, every year, they kind of pared it down.

Så, hvert år, skærer de lidt ned på det.

Kilde: VOA Standard English_Americas

I can pare our position before the call.

Jeg kan reducere vores position inden opkaldet.

Kilde: Billions Season 1

Nor does the horse feel pain when its hoofs are pared, and when iron shoes are nailed to them.

Hestens føler heller ikke smerte, når dens hove beskæres, og når jernsko spikkes fast på dem.

Kilde: British Students' Science Reader

I'm gonna get a paring knife, cut a hole into the breast.

Jeg vil hente en skærekniv og skære et hul i brystet.

Kilde: Gourmet Base

Namak pare is a deep-fried savory snack that is commonly found in Pakistan and India.

Namak pare er en dybstegt, krydret snack, der almindeligvis findes i Pakistan og Indien.

Kilde: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Private aviation was hit hard by the global financial crisis, when both companies and individuals sought to pare expenses.

Privatflyvning blev hårdt ramt af den globale finanskrise, da både virksomheder og enkeltpersoner søgte at skære ned på udgifterne.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu