partially completed
delvist færdiggjort
partially open
delvist åben
partially coherent light
delvist kohærent lys
partially deaf
delvist døv
a partially derelict mill
en delvist forladt mølle
The door was partially concealed by the drapes.
Døren var delvist skjult af gardinerne.
a partially sighted child.
et barn med nedsat syn.
The driver is partially to blame for the accident.
Chaufføren er delvist skyldig i ulykken.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Enzympræparat (Diastatisk Enzym) er delvist udskiftet med daqu, og aktiv tørgær (ADY) er delvist udskiftet med gærkultur for at fremstille spiritus.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Hendes delvist afklædte krop blev fundet i skoven i nærheden.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
Trådighed ligner delvist tilberedt æggehvide.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
Denne patients hypernatriæmi blev delvist forbedret af dihydrochlorothiazid og desmopressinacetat (DDAVP).
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
Politiet formåede at genskabe ro, og udgangsforbuddet blev delvist ophævet.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
En udførlig kontrakt gælder for en kontrakt, der stadig er delvist eller fuldstændigt ikke udført af en eller flere parter.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
Amniotomi er en effektiv metode til at indlede fødsel, når det udføres hos kvinder med delvist udvidede og tyndede livmoderhalse.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
Hos hemicephalous larver er hovedet og dets udvækster reduceret og delvist trukket tilbage i thorax.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
Den høje slidstyrke af prøverne efter hydroafkøling og luftafkøling blev delvist tilskrevet martensit transformation og udglødning.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
Men en mindre del antager delvist et køn, der er i modstrid med deres fysiske køn (transvestisme), og for en endnu mindre minoritet er en sådan omvending fuldstændig (transseksualisme).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
Shock efter myokardieinfarkt i højre ventrikel vil normalt reagere delvist på volumenudvidelse; dog kan vasopressor-midler være nødvendige.
At least the infection had been partially sterilized.
Mindst var infektionen delvist steriliseret.
Kilde: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
Eller delvist stoppet som 'y' eller 'w'.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
Du har neuroner, der delvist er i din hjerne og delvist i områder som dine fingre.
Kilde: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Dette skyldes delvist menneskelig udvikling og ødelæggelse af levesteder.
Kilde: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Andre faktorer var også delvist skyld i det.
Kilde: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
Måske var det blevet angrebet og delvist spist?
Kilde: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
Så du siger, at dine forældre også fulgte en delvist vegetarisk kost?
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
Sydkoreas udvidede luftforsvarszone vil delvist overlappe med dele af Kinas.
Kilde: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
Eller om patienten er delvist immun på grund af tidligere udsættelser.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
Det er mindst delvist medfødt.
Kilde: Psychology Crash CourseUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu