past-due notice
rykker
past-due payment
betaling efter forfaldsdato
being past-due
efter forfaldsdato
past-due amount
beløb efter forfaldsdato
marked past-due
markeret som forfaldent
past-due accounts
konti efter forfaldsdato
review past-due
gennemgå forfaldne
follow up past-due
opfølgning på forfaldne
we need to address these past-due invoices immediately.
Vi skal håndtere disse forældede fakturaer omgående.
the company has a significant amount of past-due accounts receivable.
Virksomheden har et betydeligt beløb af forældede tilgodehavender.
please send a reminder about the past-due payment.
Send venligst en påmindelse om den forældede betaling.
the customer's past-due balance is causing concern.
Kunders forældede saldo giver anledning til bekymring.
we're working to reduce the number of past-due items.
Vi arbejder på at reducere antallet af forældede varer.
the aging report highlights a rise in past-due accounts.
Aldringsrapporten viser en stigning i forældede konti.
a follow-up email was sent regarding the past-due amount.
Der er sendt en opfølgningsmail vedrørende det forældede beløb.
the collection agency will pursue these past-due debts.
Inkassobureauet vil forfølge disse forældede gældsposter.
we offered a payment plan to resolve the past-due balance.
Vi tilbød en betalingsplan for at løse den forældede saldo.
the system automatically flags past-due accounts for review.
Systemet markerer automatisk forældede konti til gennemgang.
strict penalties apply to past-due accounts after 90 days.
Der gælder strenge straffe for forældede konti efter 90 dage.
past-due notice
rykker
past-due payment
betaling efter forfaldsdato
being past-due
efter forfaldsdato
past-due amount
beløb efter forfaldsdato
marked past-due
markeret som forfaldent
past-due accounts
konti efter forfaldsdato
review past-due
gennemgå forfaldne
follow up past-due
opfølgning på forfaldne
we need to address these past-due invoices immediately.
Vi skal håndtere disse forældede fakturaer omgående.
the company has a significant amount of past-due accounts receivable.
Virksomheden har et betydeligt beløb af forældede tilgodehavender.
please send a reminder about the past-due payment.
Send venligst en påmindelse om den forældede betaling.
the customer's past-due balance is causing concern.
Kunders forældede saldo giver anledning til bekymring.
we're working to reduce the number of past-due items.
Vi arbejder på at reducere antallet af forældede varer.
the aging report highlights a rise in past-due accounts.
Aldringsrapporten viser en stigning i forældede konti.
a follow-up email was sent regarding the past-due amount.
Der er sendt en opfølgningsmail vedrørende det forældede beløb.
the collection agency will pursue these past-due debts.
Inkassobureauet vil forfølge disse forældede gældsposter.
we offered a payment plan to resolve the past-due balance.
Vi tilbød en betalingsplan for at løse den forældede saldo.
the system automatically flags past-due accounts for review.
Systemet markerer automatisk forældede konti til gennemgang.
strict penalties apply to past-due accounts after 90 days.
Der gælder strenge straffe for forældede konti efter 90 dage.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu