he carries the patina of old money and good breeding.
han bærer patinan fra gamle penge og god opdragelse.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
plankton tilføjede en gylden patina til det lavvandede, langsomt bevægende vand.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
et ansigt ætset med en patina af fine linjer og små rynker.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
Anamorfose af hammer, fra patina og form, det er i den sene Ming- og tidlige Qing-dynasti...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Passiveringspatinerne og sammensætningen af hver fase, der bliver mere homogene, er en moderator for dealumineringskorrosionen af høj aluminium bronze.
The antique table had a beautiful patina.
Det antikke bord havde en smuk patina.
Over time, the statue developed a green patina.
Med tiden udviklede statuen en grøn patina.
The old building had a weathered patina.
Den gamle bygning havde en vejrbidt patina.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
Kunstneren brugte en speciel teknik til at skabe en patina på skulpturen.
The patina on the bronze statue added to its charm.
Patinaen på bronzeskulpturen bidrog til dens charme.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
Den vintage bil havde en klassisk patina, som samlere beundrede.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
Patinaen på det gamle spejl gav det en følelse af historie.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
Patinaen af alder gav bogen en aura af visdom.
The patina of experience showed in her wise eyes.
Patinaen af erfaring kunne ses i hendes vise øjne.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
Patinaen af succes var tydelig i hans selvsikre væremåde.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
I sidste ende er det virkelig det, der ændrer alt, malingen og patinaen.
Kilde: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
Den nye farve overlevede restaureringen, og de siger, at belægningen, der kaldes patina, aldrig vil forsvinde.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Et sølvfarvet skjoldbælte med patina fra stor brug spændte om hans smalle talje.
Kilde: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
Det giver det en patina af legitimitet, jeg tror ikke, det har noget at gøre ved at modtage det.
Kilde: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
Krucifikslampe og alt metalinventar var af bronze, håndslået til patinaen af en krateret hud.
Kilde: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
Som den svenske økse omfavner tidens prøvelser, opnår dens klinge en patina, et vidnesbyrd om de utallige historier, der er ætset ind i dens overflade.
Kilde: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
Mens du slentrer rundt, vil du nyde en indbydende og nostalgisk patina af alder i dets facader.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
Og jeg tror, at en af de ting, vi virkelig kunne lide ved det, var ideen om, at disse materialer ville udvikle en smuk patina over tid.
Kilde: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
Prøver dækket af en rusten patina kan ses suse gennem marker i Punjab, over farlige bjergskråninger i Ladakh og undgå køer og biler på byens gader.
Kilde: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
En ældre Rolex-model kan have en patina, den kan have nogle slidmærker, og derfor er det sådan slags personlige detaljer, sådan slags personlige aldringsmærker, det er ting, som samlere måske vil have.
Kilde: Wall Street Journalhe carries the patina of old money and good breeding.
han bærer patinan fra gamle penge og god opdragelse.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
plankton tilføjede en gylden patina til det lavvandede, langsomt bevægende vand.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
et ansigt ætset med en patina af fine linjer og små rynker.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
Anamorfose af hammer, fra patina og form, det er i den sene Ming- og tidlige Qing-dynasti...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Passiveringspatinerne og sammensætningen af hver fase, der bliver mere homogene, er en moderator for dealumineringskorrosionen af høj aluminium bronze.
The antique table had a beautiful patina.
Det antikke bord havde en smuk patina.
Over time, the statue developed a green patina.
Med tiden udviklede statuen en grøn patina.
The old building had a weathered patina.
Den gamle bygning havde en vejrbidt patina.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
Kunstneren brugte en speciel teknik til at skabe en patina på skulpturen.
The patina on the bronze statue added to its charm.
Patinaen på bronzeskulpturen bidrog til dens charme.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
Den vintage bil havde en klassisk patina, som samlere beundrede.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
Patinaen på det gamle spejl gav det en følelse af historie.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
Patinaen af alder gav bogen en aura af visdom.
The patina of experience showed in her wise eyes.
Patinaen af erfaring kunne ses i hendes vise øjne.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
Patinaen af succes var tydelig i hans selvsikre væremåde.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
I sidste ende er det virkelig det, der ændrer alt, malingen og patinaen.
Kilde: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
Den nye farve overlevede restaureringen, og de siger, at belægningen, der kaldes patina, aldrig vil forsvinde.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Et sølvfarvet skjoldbælte med patina fra stor brug spændte om hans smalle talje.
Kilde: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
Det giver det en patina af legitimitet, jeg tror ikke, det har noget at gøre ved at modtage det.
Kilde: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
Krucifikslampe og alt metalinventar var af bronze, håndslået til patinaen af en krateret hud.
Kilde: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
Som den svenske økse omfavner tidens prøvelser, opnår dens klinge en patina, et vidnesbyrd om de utallige historier, der er ætset ind i dens overflade.
Kilde: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
Mens du slentrer rundt, vil du nyde en indbydende og nostalgisk patina af alder i dets facader.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
Og jeg tror, at en af de ting, vi virkelig kunne lide ved det, var ideen om, at disse materialer ville udvikle en smuk patina over tid.
Kilde: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
Prøver dækket af en rusten patina kan ses suse gennem marker i Punjab, over farlige bjergskråninger i Ladakh og undgå køer og biler på byens gader.
Kilde: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
En ældre Rolex-model kan have en patina, den kan have nogle slidmærker, og derfor er det sådan slags personlige detaljer, sådan slags personlige aldringsmærker, det er ting, som samlere måske vil have.
Kilde: Wall Street JournalUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu