paunch

[USA]/pɔːn(t)ʃ/
[UK]/pɔntʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. bulet; bugskæg
vt. udføre en operation for at åbne bugen; fjerne indre organer.

Udtryk & Fast Sammenstilling

a big paunch

en stor hop

hide his paunch

skjule hans hop

Eksempelsætninger

Fat paunches have lean pates.

Fede maver har slanke hoveder.

one of the things I had to do was to paunch and skin a hare.

En af de ting, jeg skulle gøre, var at flå og skinde en hare.

3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;

3.at normalisere operationel manipulation og konvertere til maveoperation bestemt sæsonbestemt;

He patted his paunch after a satisfying meal.

Han klappede sin mave efter et tilfredsstillende måltid.

His paunch jiggled as he laughed heartily.

Hans mave hoppede, mens han lo hjerteligt.

The old man's paunch hung over his belt.

Den gamle mands mave hang ud over hans bælte.

He tried to hide his paunch by wearing loose shirts.

Han forsøgte at skjule sin mave ved at have løse skjorter på.

His paunch indicated his love for good food.

Hans mave indikerede hans kærlighed til god mad.

She couldn't help but giggle at his cute paunch.

Hun kunne ikke lade være med at grine af hans søde mave.

The doctor advised him to exercise to reduce his paunch.

Lægen rådede ham til at træne for at reducere hans mave.

He felt self-conscious about his expanding paunch.

Han følte sig selvbevidst om sin voksende mave.

The paunch of the pig was used to make delicious bacon.

Svinemaven blev brugt til at lave lækker bacon.

His paunch made it difficult for him to bend over and tie his shoes.

Hans mave gjorde det svært for ham at bøje sig ned og binde sine sko.

Virkelige Eksempler

He leaned back a little bit, his bulging paunch concealed behind the high counter ...

Han lænede sig en smule tilbage, hans buede mave skjult bag den høje disk...

Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1

An older man with a scraggly large beard and Falstaff's paunch brought me a glass of scotch.

En ældre mand med en strithåret stor skæg og Falstaffs mave bragte mig et glas scotch.

Kilde: Call Me by Your Name

He was getting something of a paunch, and sorrow had no effect on it.

Han var begyndt at få en buget mave, og sorgen havde ingen effekt på den.

Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Which means that if you want to avoid post-bowl paunch, your team better bring it.

Hvilket betyder, at hvis du vil undgå en efter-skålmage, skal dit hold yde deres bedste.

Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016

Well I may have a little paunch – or a fat stomach – but didn't you know that it's out of my control?

Nå, jeg måske har en lille buget mave – eller en fed mave – men vidste du ikke, at det er uden for min kontrol?

Kilde: 6 Minute English

Let's talk about paunch – another name for a fat stomach that men like me – and you – have.

Lad os tale om buget mave – et andet navn for en fed mave, som mænd som mig – og dig – har.

Kilde: 6 Minute English

He scooped them in solemnly, they said, until his paunch protruded like an alderman's.

Han samlede dem alvorligt op, sagde de, indtil hans mave stak ud som en rådmands.

Kilde: Cross Stream (Part 1)

He was stouter, too, and the fat hung in heavy folds under his chin; his paunch was preposterous.

Han var også kraftigere, og fedtet hang i tunge folder under hagen; hans mave var absurd.

Kilde: Magician

" In vain it was to rake for Ambergriese in the paunch of this Leviathan, insufferable fetor denying not inquiry." SIR T. BROWNE, V. E.

Det var forgæves at lede efter Ambergriese i maven på denne Leviathan, en uholdbar lugt, der ikke tillod forespørgsler." SIR T. BROWNE, V. E.

Kilde: Moby-Dick

His paunch was huge; he was a very tall man and held himself erect, so that it protruded like a vast barrel.

Hans mave var enorm; han var en meget høj mand og holdt sig oprejst, så den stak ud som en stor tønde.

Kilde: Magician

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu