pericles

[USA]/ˈperɪˌkli:z/
[UK]/ˈpɛrɪˌkliz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. ancient athensk statsmand; Pericles

Virkelige Eksempler

But there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.

Men der var én politiker, der undgik denne skæbne. Hans navn var Perikles.

Kilde: A Brief History of the World

Back in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?

Hvad havde vinderne af OL på, i Perikles' tid?

Kilde: Connection Magazine

War was the life of the city and its pride, as Pericles argued.

Krig var byens liv og stolthed, som Perikles argumenterede for.

Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

It killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.

Det dræbte Perikles, lederen af Athen, i løbet af efteråret i det samme år, 429 f.Kr.

Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

Of course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.

Selvfølgelig bringer disse ord Perikles' begravelsestale over de faldne i krig i tankerne, som den er registreret af Thukydides.

Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

We had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.

Vi havde en tysk konge, der kom til Grækenland fra Bayern, og tyskerne besluttede, at de ville genoplive Athen under Perikles.

Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.

Disse værdier, Perikles siger, gør det muligt for Athen at være et strålende fyrtårn for frihed og anstændighed for den græske verden og nu også for vores egen tid.

Kilde: History

You also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.

Du havde også statsmænd som Perikles, hvis berømte begravelsestale pralede med det gyldne demokrati i Athen med en retorik, der ikke ville virke malplaceret i dag.

Kilde: World History Crash Course

We talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.

Vi taler om " den gyldne tidsalder for komedie" – den periode, hvor de bedste komedier blev skrevet – eller " den gyldne tidsalder for græsk litteratur ", i Perikles' tid, for eksempel.

Kilde: 2015 English Cafe

FINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.

GODT. PROBLEMER HER I RIVER CITY MED ET STORT BOGSTAV T OG DET RIMER MED P OG DET STÅR FOR PELOPONNES. Perikles' begravelsestale kommer fra en senere krig, Peloponneskrigen, en trediveårig konflikt mellem Athen og Sparta.

Kilde: World History Crash Course

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu