petalling

[USA]/ˈpetl/
[UK]/ˈpetl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kronblad, de stærkt farvede dele af en blomst, som ofte er delikate og duftende.

Udtryk & Fast Sammenstilling

flower petal

blomsterblad

rose petal

roserblad

falling petal

faldende blomsterblad

cherry blossom petal

kirsebærblomsterblad

Eksempelsætninger

subacute petals and sepals.

subakutte kronblade og sepaller.

satiny gardenia petals

silkeagtige gardenia kronblade

a white petal touched with pink.

et hvidt kronblad med et strejf af lyserød.

There are some drifting petals in that river.

Der er nogle drivende kronblade i den flod.

Each white petal had a stripe of red.

Hvert hvide kronblad havde en stribe af rød.

petals on the circumference are larger than those in the centre.

Bladene på omkredsen er større end dem i midten.

the remaining petals fluttered to the ground.

De resterende kronblade fløj ned på jorden.

then the rose petals are dried and powdered.

Derefter tørres og pulveriseres rosenblade.

The petals of many flowers expand in the sunshine.

Kronbladene på mange blomster udvider sig i solskinnet.

He touched the delicate petals with gentle fingers.

Han rørte ved de delikate kronblade med blide fingre.

velvety red petals tipped with white.

fløjlsagtige røde kronblade med hvide spidser.

Note that all edges have been petaled with adhesive.

Bemærk, at alle kanter er blevet beklædt med kronblade og lim.

Petals oblong, with brown featherlike venation pattern, obtuse apically.

Kronblade aflange, med brun, fjerlignende årenet mønster, stumpede i spidsen.

outer 2 or 3 petals sepaloid, outside sericeous.

yderste 2 eller 3 kronblade sepaloide, uden sericøse.

Petals small, tubular or cup-shaped, shortly stalked, apex ± bilabiate.

Kronblade små, aflange eller kopformede, kort stilkede, apex ± bilabiat.

Petals white, oblong to ovate, base clawlike, apex notched and slightly incurved.

Kronblade hvide, aflange til ovale, base kløgelignende, apex hakket og let indbøjet.

Petals 5, yellow or white, not clawed, entire, explanate or recurved.

Kronblade 5, gule eller hvide, ikke kløvede, hele, udstrakte eller tilbagebøjede.

A medicinal herb with febrifugal and diuretic effects. The petal juice can be used as a dye for painting.

En medicinsk urt med febernedsættende og vanddrivende virkninger. Blomstens saft kan bruges som farve til maling.

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

Kronblade lorate, op til 2 mm, hårlædte på dele, der er udsat i knop.

Virkelige Eksempler

She adjusted her petals one by one.

Hun justerede hendes kronblade et ad gangen.

Kilde: The Little Prince

Save--let's save some petals for Lily, all right?

Gem--lad os gemme nogle kronblade til Lily, okay?

Kilde: Modern Family - Season 03

The hills are alive with tiny, multi-colored petals in sometimes bizarre shapes.

Bakkerne er levende med små, flerfarvede kronblade i nogle gange bizarre former.

Kilde: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Please, I've came so far to see your petals in bloom.

Vær sød, jeg er kommet så langt for at se dine kronblade stå i fuldt flor.

Kilde: Lost Girl Season 4

So it's rose petals blended in with harissa.

Så det er rosenblade blandet med harissa.

Kilde: Gourmet Base

Some gorgeous flowers. We'll just use one or two petals here and there.

Nogle fantastiske blomster. Vi bruger bare et eller to kronblade her og der.

Kilde: Gourmet Base

The flower sat there, opening and closing its petals, like some bizarre, many-lipped oyster.

Blomsten sad der og åbnede og lukkede sine kronblade, som en mærkelig, mange-læbet østers.

Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

You know, I highly doubt some teenagers are gonna throw rose petals at my feet.

Ved du, jeg tvivler stærkt på, at nogle teenagere vil kaste rosenblade efter mine fødder.

Kilde: Modern Family - Season 04

What is it? Looks like a flower petal of some kind.

Hvad er det? Det ligner et kronblad af en slags.

Kilde: The Legend of Merlin

It's not just any rose. Look at all the petals. There's no flaws. It's perfect.

Det er ikke bare en hvilken som helst rose. Se på alle kronbladene. Der er ingen fejl. Den er perfekt.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu