showing petulance
viser trods
petulance behavior
trodsfuld adfærd
petulance attitude
trodsfuld holdning
babyish tears and petulance
barnligt gråd og trods
Her constant petulance made it difficult to work with her.
Hendes konstante trods gjorde det svært at arbejde sammen med hende.
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
Barnets trods var tydelig, når han ikke fik sin vilje.
His petulance often led to arguments with his siblings.
Hans trods førte ofte til diskussioner med hans søskende.
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
Hun viste sin trods ved at træde i gulvet og komme med sure miner.
Dealing with her petulance required a lot of patience.
At håndtere hendes trods krævede stor tålmodighed.
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
Han viste sin trods ved at nægte at tale med nogen i flere timer.
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
Hendes trods førte ofte til, at hun blev udelukket fra gruppearbejde.
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
Direktørens trods over for sine medarbejdere skabte et anspændt arbejdsmiljø.
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
Barnets trods forsvandt, da han fik, hvad han ville have.
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
At ignorere hendes trods var den bedste måde at håndtere hendes udbrud på.
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Der kom intet mumlen, ingen utålmodighed, ingen trods fra ham.
Kilde: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
" Ægteskabet er ingen ulykke i sig selv, " svarede hun med en vis trods.
Kilde: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
Der var en mere fundamental uenighed, der strakte sig ud over personlig trods.
Kilde: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
Med menneskehedens urimelige trods ringte jeg på klokken og gav en kort besked om, at jeg var klar.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
Floriani lagde ingen mærke til grevens trods.
Kilde: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
Denne medicin blev brugt til at kurere trods.
Kilde: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Det skal også siges, at niveauet af smålig trods, der findes i politik, aldrig bør undervurderes.
Kilde: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Ja. Det skal også siges, at niveauet af smålig trods, der findes i politik, aldrig bør undervurderes.
Kilde: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
Hvilken andel af brevene, der blev leveret en morgen, ville man finde være skrevet i utilfredshed, i trods, i vrede?
Kilde: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
" Kom, kom! " gentog jeg. " Jeg vil binde båndet. Nu, lad os ikke have nogen trods. Åh, for skam! Du er tretten år gammel, og sådan en baby! "
Kilde: Wuthering Heights (abridged version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu