philologists

[USA]/fi'lɔlədʒist/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. lingvist, litteraturforsker.

Eksempelsætninger

The philologist studied ancient languages.

Filologen studerede antikke sprog.

The philologist analyzed the structure of the text.

Filologen analyserede tekstens struktur.

She is a renowned philologist in the academic community.

Hun er en anerkendt filolog i det akademiske miljø.

The philologist deciphered the mysterious inscription.

Filologen dechifrerede den mystiske inskription.

He consulted with a philologist to translate the ancient manuscript.

Han konsulterede en filolog for at oversætte det antikke manuskript.

The philologist's expertise lies in historical linguistics.

Filologens ekspertise ligger i historisk lingvistik.

The philologist published a groundbreaking study on phonetics.

Filologen udgav en banebrydende undersøgelse om fonetik.

She collaborated with a philologist to analyze the poetic forms.

Hun samarbejdede med en filolog om at analysere de poetiske former.

The philologist's research focuses on etymology and word origins.

Filologens forskning fokuserer på etymologi og orders oprindelse.

He is known for his meticulous attention to detail as a philologist.

Han er kendt for sin omhyggelige sans for detaljer som filolog.

Virkelige Eksempler

In the late 18th century, the British philologist  William Jones noticed striking similarities between seemingly unrelated languages  like English, Greek, Celtic and Sanskrit.

I slutningen af det 18. århundrede bemærkede den britiske filolog William Jones slående ligheder mellem tilsyneladende urelaterede sprog som engelsk, græsk, keltisk og sanskrit.

Kilde: Fun Talk about Linguistics

In 1908, a scholar and philologist Luo Zhenyu discovered they were coming from the fields outside of Anyang and when he travelled there, he found thousands of them.

I 1908 opdagede læreren og filologen Luo Zhenyu, at de kom fra markerne uden for Anyang, og da han rejste derhen, fandt han tusindvis af dem.

Kilde: Encyclopedia of World History

The brown person was a labouring man known to the world of Welland as Haymoss (the encrusted form of the word Amos, to adopt the phrase of philologists).

Den brune person var en arbejdsmand, der var kendt i Wellands verden som Haymoss (den inkrusterede form af ordet Amos, for at adoptere filologernes frase).

Kilde: Lovers in the Tower (Part 1)

This unusual phonetic spelling system has given philologists an invaluable snap-shot of they way Middle English was pronounced in the Midlands in the second half of the 12th Century.

Dette usædvanlige fonetiske stavemålesystem har givet filologer et uvurderligt øjebliksbillede af, hvordan Middle English blev udtalt i Midlands i anden halvdel af det 12. århundrede.

Kilde: Illustrated History of English (Part 2)

Jacob Grimm (of fairy tales fame, but also a well-respected early philologist) pointed out that, over time, certain consonants in the Germanic family of languages have shifted somewhat from the Indo-European base.

Jacob Grimm (af eventyrenes berømthed, men også en højt respekteret tidlig filolog) påpegede, at visse konsonanter i den germanske sprogfamilie over tid er blevet forskudt en smule fra det indoeuropæiske grundlag.

Kilde: Illustrated History of English (Volume 1)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu