phraseologies

[USA]/ˌfreɪzɪ'ɒlədʒɪ/
[UK]/'frezɪ'ɑlədʒi/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. måde at udtrykke, ordvalg, terminologi, talemåde, sprogstil.

Eksempelsætninger

the abstruse phraseology of physics;

den obskure fraseologi i fysik;

the formal phraseology of a contract

den formelle fraseologi i en kontrakt

common phraseology in everyday conversation

almindelig fraseologi i daglig samtale

the bureaucratic phraseology used in official documents

den bureaukratiske fraseologi, der bruges i officielle dokumenter

Virkelige Eksempler

It's the house physician who researched phraseology then chose them.

Det er den huslæge, der undersøgte fraseologi og derefter valgte dem.

Kilde: Pan Pan

The well-known glib phraseology passed rapidly through my mind in the interval before Poirot opened the proceedings.

Den velkendte, smidige fraseologi fløj hurtigt gennem mit sind i perioden, før Poirot indledte processen.

Kilde: The Mystery of Styles Court

You can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.

Du kan leve et godt, etisk liv, men noget dårlig fraseologi i en Tweet kan overvælde det hele og blive et fingerpeg til din hemmelige indre ondskab.

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

In military phraseology I actually confine you in the hotel. You will compel me to be never more than two or three hours away.

I militær fraseologi holder jeg dig faktisk på hotellet. Du vil tvinge mig til at være ikke mere end to eller tre timer væk.

Kilde: The Red and the Black (Part Three)

To continue in fistic phraseology, he had a genius for coming up to the scratch, wherever and whatever it was, and proving himself an ugly customer.

For at fortsætte i boksefraseologi havde han et geni for at leve op til udfordringen, uanset hvor og hvad den var, og for at bevise, at han var en grim kunde.

Kilde: Difficult Times (Part 1)

And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."

Og han sørgede for, at Thomson beholdt de skotske ord i sangen, idet han argumenterede: "Der er en naivitet, en pastoral enkelhed, i en let blanding af skotske ord og fraseologi."

Kilde: Vox opinion

The knowledge I had in mathematics, gave me great assistance in acquiring their phraseology, which depended much upon that science, and music; and in the latter I was not unskilled.

Den viden, jeg havde om matematik, gav mig stor hjælp til at tilegne mig deres fraseologi, som i høj grad afhang af den videnskab og musik; og i sidstnævnte var jeg ikke ufærdig.

Kilde: Gulliver's Travels (Original Version)

I often lose patience, when, with a glowing imagination, I am giving expression to art and nature, he interferes with learned suggestions, and uses at random the technical phraseology of artists.

Jeg mister ofte tålmodigheden, når jeg med en levende fantasi giver udtryk for kunst og natur, han blander sig med lærde forslag og bruger tilfældigt kunstneres tekniske fraseologi.

Kilde: The Sorrows of Young Werther

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu