| Plural | pinewoods |
We cut back into the pinewoods and hid there till it was dark.
Vi trak os tilbage ind i fyrreskoven og gemte os der, indtil det blev mørkt.
The pinewood furniture gives the room a warm and cozy feeling.
Møblerne af fyrretræ giver rummet en varm og hyggelig følelse.
The cabin was built using sturdy pinewood beams.
Hyttekabinen blev bygget ved hjælp af robuste fyrretræsbjælker.
She loves the smell of pinewood burning in the fireplace.
Hun elsker duften af brændende fyrretræ i pejsen.
The pinewood floorboards creaked under their weight.
Fyrretræsgulvbrædderne knirkede under deres vægt.
The pinewood forest was filled with the sound of chirping birds.
Fyrreskoven var fyldt med lyden af kvidrende fugle.
The pinewood paneling on the walls added a rustic charm to the room.
Træpanelerne af fyrretræ på væggene tilføjede en rustik charme til rummet.
The pinewood doors were intricately carved with floral patterns.
Fyrretræsdørene var indviklet udskårne med blomstermønstre.
The pinewood shelves were filled with books and trinkets.
Fyrretræshylderne var fyldt med bøger og småting.
The pinewood beams in the ceiling gave the room a natural, earthy feel.
Fyrretræsbjælkerne i loftet gav rummet en naturlig, jordnær følelse.
They gathered around the pinewood table for a family dinner.
De samledes omkring fyrretræsbordet til en familiedinner.
The crackle of the burnt pinewood was their only distraction.
Knirket fra den brændte fyrtræ var deres eneste distraktion.
Kilde: The Red and the Black (Part Two)Since you are made of pinewood, I will call you Pinocchio.
Da du er lavet af fyrretræ, vil jeg kalde dig Pinocchio.
Kilde: The Adventures of Pinocchio (16p)No, Neil. Lapsang is different from other types of tea because the leaves are smoke-dried over pinewood fires giving the tea its distinctive smoky flavour.
Nej, Neil. Lapsang er anderledes end andre typer te, fordi bladene er røgetørrede over fyrtræsbejdning, hvilket giver teen dens karakteristiske røgede smag.
Kilde: 6 Minute EnglishI was in the Cub Scouts in the 1970s, and we had a pinewood derby at our school where we had our Cub Scout group.
Jeg var i spejderne i 1970'erne, og vi havde et fyrtræsløb i vores skole, hvor vores spejdergruppe var.
Kilde: 2014 English CafeThe man in black had half got up, and was looking impatiently for a letter in the drawer of his pinewood table, which opened with a grind.
Manden i sort var halvt stået op og ledte utålmost efter et brev i skuffen på sit fyrretræsbord, der åbnede med et knirk.
Kilde: The Red and the Black (Part Two)Only in a corner near the door Julien saw as he passed a white wooden bed, two straw chairs, and a little pinewood armchair without any cushions.
Kun i et hjørne nær døren så Julien, mens han gik forbi, en hvid træseng, to halm stole og en lille fyrretræs lænestol uden nogen hynder.
Kilde: The Red and the Black (Part Two)Indeed, it was of this that he was thinking to-night, as he lay back on his luxurious couch, watching the great pinewood log that was burning itself out on the open hearth.
Det var faktisk det, han tænkte på i aften, mens han lænede sig tilbage i sin luksuriøse sofa og så den store fyrretræsstamme brænde ud i den åbne pejs.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI have to mention that when I was growing up in the 1970s, we didn't have a soap box derby, but we did have something called the " pinewood derby."
Jeg må nævne, at da jeg voksede op i 1970'erne, havde vi ikke et sæbeæske løb, men vi havde noget, der hed "fyrretræsløb".
Kilde: 2014 English CafeThe bedroom contained a double bed, a pinewood dresser with a round mirror on the wall above it, a bureau, two straight chairs, and a tin waste basket. There were two oval rag rugs on the floor, one on each side of the bed.
Soveværelset indeholdt en dobbeltseng, en fyrretræskommode med et rundt spejl på væggen over den, et skrivebord, to lige stole og en skraldespand i blik. Der var to ovale tæpper på gulvet, et på hver side af sengen.
Kilde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)We cut back into the pinewoods and hid there till it was dark.
Vi trak os tilbage ind i fyrreskoven og gemte os der, indtil det blev mørkt.
The pinewood furniture gives the room a warm and cozy feeling.
Møblerne af fyrretræ giver rummet en varm og hyggelig følelse.
The cabin was built using sturdy pinewood beams.
Hyttekabinen blev bygget ved hjælp af robuste fyrretræsbjælker.
She loves the smell of pinewood burning in the fireplace.
Hun elsker duften af brændende fyrretræ i pejsen.
The pinewood floorboards creaked under their weight.
Fyrretræsgulvbrædderne knirkede under deres vægt.
The pinewood forest was filled with the sound of chirping birds.
Fyrreskoven var fyldt med lyden af kvidrende fugle.
The pinewood paneling on the walls added a rustic charm to the room.
Træpanelerne af fyrretræ på væggene tilføjede en rustik charme til rummet.
The pinewood doors were intricately carved with floral patterns.
Fyrretræsdørene var indviklet udskårne med blomstermønstre.
The pinewood shelves were filled with books and trinkets.
Fyrretræshylderne var fyldt med bøger og småting.
The pinewood beams in the ceiling gave the room a natural, earthy feel.
Fyrretræsbjælkerne i loftet gav rummet en naturlig, jordnær følelse.
They gathered around the pinewood table for a family dinner.
De samledes omkring fyrretræsbordet til en familiedinner.
The crackle of the burnt pinewood was their only distraction.
Knirket fra den brændte fyrtræ var deres eneste distraktion.
Kilde: The Red and the Black (Part Two)Since you are made of pinewood, I will call you Pinocchio.
Da du er lavet af fyrretræ, vil jeg kalde dig Pinocchio.
Kilde: The Adventures of Pinocchio (16p)No, Neil. Lapsang is different from other types of tea because the leaves are smoke-dried over pinewood fires giving the tea its distinctive smoky flavour.
Nej, Neil. Lapsang er anderledes end andre typer te, fordi bladene er røgetørrede over fyrtræsbejdning, hvilket giver teen dens karakteristiske røgede smag.
Kilde: 6 Minute EnglishI was in the Cub Scouts in the 1970s, and we had a pinewood derby at our school where we had our Cub Scout group.
Jeg var i spejderne i 1970'erne, og vi havde et fyrtræsløb i vores skole, hvor vores spejdergruppe var.
Kilde: 2014 English CafeThe man in black had half got up, and was looking impatiently for a letter in the drawer of his pinewood table, which opened with a grind.
Manden i sort var halvt stået op og ledte utålmost efter et brev i skuffen på sit fyrretræsbord, der åbnede med et knirk.
Kilde: The Red and the Black (Part Two)Only in a corner near the door Julien saw as he passed a white wooden bed, two straw chairs, and a little pinewood armchair without any cushions.
Kun i et hjørne nær døren så Julien, mens han gik forbi, en hvid træseng, to halm stole og en lille fyrretræs lænestol uden nogen hynder.
Kilde: The Red and the Black (Part Two)Indeed, it was of this that he was thinking to-night, as he lay back on his luxurious couch, watching the great pinewood log that was burning itself out on the open hearth.
Det var faktisk det, han tænkte på i aften, mens han lænede sig tilbage i sin luksuriøse sofa og så den store fyrretræsstamme brænde ud i den åbne pejs.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI have to mention that when I was growing up in the 1970s, we didn't have a soap box derby, but we did have something called the " pinewood derby."
Jeg må nævne, at da jeg voksede op i 1970'erne, havde vi ikke et sæbeæske løb, men vi havde noget, der hed "fyrretræsløb".
Kilde: 2014 English CafeThe bedroom contained a double bed, a pinewood dresser with a round mirror on the wall above it, a bureau, two straight chairs, and a tin waste basket. There were two oval rag rugs on the floor, one on each side of the bed.
Soveværelset indeholdt en dobbeltseng, en fyrretræskommode med et rundt spejl på væggen over den, et skrivebord, to lige stole og en skraldespand i blik. Der var to ovale tæpper på gulvet, et på hver side af sengen.
Kilde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu