poetical

[USA]/pəʊ'etɪkəl/
[UK]/po'ɛtɪkl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. idealiseret, relateret til poesi.

Eksempelsætninger

This is a poetical picture of the landscape.

Dette er et poetisk billede af landskabet.

a phrase with a poetical overtone

en sætning med et poetisk undertone

a poetical description of the jungle.

en poetisk beskrivelse af junglen.

She has a poetical soul.

Hun har en poetisk sjæl.

His writing style is very poetical.

Hans skrivestil er meget poetisk.

The sunset painted a poetical scene in the sky.

Solnedgangen malede en poetisk scene på himlen.

Her words were filled with poetical imagery.

Hendes ord var fyldt med poetiske billeder.

The poetical language of the novel captivated readers.

Den poetiske sprogbrug i romanen fangede læsernes opmærksomhed.

He expressed his emotions through poetical verses.

Han udtrykte sine følelser gennem poetiske vers.

The poetical nature of the music touched the audience's hearts.

Musikkens poetiske natur berørte publikums hjerter.

She found inspiration in the poetical works of famous poets.

Hun fandt inspiration i de berømte digteres poetiske værker.

The painting depicted a poetical interpretation of nature.

Maleriets skildrede en poetisk fortolkning af naturen.

His speech was filled with poetical references to nature.

Hans tale var fyldt med poetiske referencer til naturen.

Virkelige Eksempler

A poetical temperament is discernible throughout all his writings and in all his actions.

En poetisk temperament kan iagttages gennem hele hans værker og i alle hans handlinger.

Kilde: American Version Language Arts Volume 6

Though Wildeve's fevered feeling had not been elaborated to real poetical compass, it was of the standard sort.

Selvom Wildeves feberagtige følelser ikke var blevet udarbejdet til et ægte poetisk omfang, var det af den sædvanlige slags.

Kilde: Returning Home

The idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.

Ideen om fædreansvar fik ham til at føle sig poetisk og stolt. Han begyndte at tale med sin kone.

Kilde: The Trumpet Swan

This love, then, this constancy, this passion, is no poetical fiction.

Denne kærlighed, denne konstans, denne lidenskab er ingen poetisk fiktion.

Kilde: The Sorrows of Young Werther

'What are the great poetical names of the last hundred years or so?

Hvad er de store poetiske navne fra de sidste hundrede år eller deromkring?

Kilde: A room of one's own.

Lemon had undertaken to describe Juliet or Imogen, these heroines would not have seemed poetical.

Lemon havde påtaget sig at beskrive Juliet eller Imogen, disse heltinder ville ikke have virket poetiske.

Kilde: Middlemarch (Part One)

In consequence of this, I had built from childhood a dream of high and poetical conjugal life.

Som følge af dette havde jeg siden barndommen bygget en drøm om et højt og poetisk ægteskabeligt liv.

Kilde: Kreutzer Sonata

The most of my patrons are boys, sir, and poetical boys, who are not much company for me.

De fleste af mine beskyttere er drenge, hr., og poetiske drenge, som ikke er meget selskab for mig.

Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)

He had told her frankly that this — he called it poetical and esthetic — is all of life's happiness.

Han havde fortalt hende ærligt, at dette - han kaldte det poetisk og æstetisk - er al livets lykke.

Kilde: Resurrection

When we speak of nature in this manner, we have a distinct but most poetical sense in the mind.

Når vi taler om naturen på denne måde, har vi en klar, men meget poetisk fornemmelse i tankerne.

Kilde: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu