poignance

[USA]//ˈpɔɪnjəns//
[UK]//ˈpɔɪnjəns//
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Kvaliteten ved at fremkalde en skarp følelse af sorg eller skam; skæbnesorg.
Ordformer

Eksempelsætninger

the unexpected poignance of the old photograph brought tears to her eyes.

Den uventede skræk fra den gamle fotografie fældede hende til at græde.

critics praised the film for its emotional poignance and depth.

Kritikerne lovfærdigede filmen for dens emotionelle skræk og dybde.

there is a certain poignance in returning to your childhood home.

Der er en bestemt skræk i at vende tilbage til sin barndoms hjem.

the poet captured the sheer poignance of lost love in his verses.

Poeten fangede den rene skræk af tabt kærlighed i sine vers.

the ending of the symphony is remembered for its quiet poignance.

Slutningen af symfoni er husket for sin stille skræk.

he spoke with great poignance about the struggles of the refugees.

Han talte med stor skræk om flygtningenes kamp.

the scene underscores the bitter poignance of their final farewell.

Scenen understreger den bittere skræk ved deres sidste farvel.

viewers were moved by the raw poignance of the documentary.

Tilskuere blev rørt af dokumentarfilmen's rå skræk.

she could not ignore the underlying poignance of the situation.

Hun kunne ikke ignorere situationens underliggende skræk.

the novel explores themes of memory and the poignance of aging.

Romansen undersøger temaer om hukommelse og skræken ved at blive gammel.

music has a unique way of amplifying the poignance of a moment.

Musikken har en unik måde at forstærke skræken i et øjeblik.

the story loses none of its poignance when told years later.

Historien mister ikke noget af sin skræk, når den fortælles mange år senere.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu