polychromacy

[USA]//ˌpɒl.iˈkrəʊ.mə.si//
[UK]//ˌpɑːl.iˈkroʊ.mə.si//

Oversættelse

n. brugen eller tilstedeværelsen af flere farver; en tilstand af at være flerfarvet; praksis med at anvende flere farver i maleri, skulptur, arkitektur eller dekoration; (biologi) farvelægning der involverer flere forskellige farver i et organisme; (optik/materialer) udstillingen eller produktionen af flere farver på grund af struktur eller sammensætning.

Udtryk & Fast Sammenstilling

natural polychromacy

naturlig polychromi

rich polychromacy

rig polychromi

subtle polychromacy

subtil polychromi

polychromacy effects

polychromiske effekter

polychromacy patterns

polychromiske mønstre

polychromacy in art

polychromi i kunst

polychromacy in nature

polychromi i naturen

polychromacy preserved

polychromi bevaret

polychromacy restored

polychromi genoprettet

Eksempelsætninger

the painter achieved polychromacy through careful layering of pigments.

Maleren opnåede mangefarvethed gennem omhyggelig lagdeling af pigmenter.

ancient temples often used polychromacy to highlight carved details.

Ældgamle templer brugte ofte mangefarvethed til at fremhæve udskårne detaljer.

the exhibition showcases polychromacy in sculpture from several dynasties.

Udstillingen viser mangefarvethed i skulpturer fra flere dynastier.

restorers documented traces of polychromacy beneath the marble surface.

Restauratorer dokumenterede spor af mangefarvethed under marmoroverfladen.

the mural’s polychromacy gives the otherwise plain wall a vivid rhythm.

Vægmaleriets mangefarvethed giver den ellers simple væg en levende rytme.

scholars debate whether the statue originally displayed strong polychromacy.

Videnskabsmænd debatterer, om statuen oprindeligt viste stærk mangefarvethed.

under uv light, hidden polychromacy becomes surprisingly clear.

Under UV-lys bliver skjult mangefarvethed overraskende tydeligt.

the cathedral façade regained its polychromacy after decades of soot removal.

Katedralens facade genvandt sin mangefarvethed efter årtier med sodfjernelse.

her design embraces polychromacy, balancing bright accents with neutral tones.

Hendes design omfavner mangefarvethed og balancerer lyse accenter med neutrale toner.

the pottery’s polychromacy reflects trade routes and imported minerals.

Keramikens mangefarvethed afspejler handelsruter og importerede mineraler.

conservators aim to preserve polychromacy without overpainting missing sections.

Konservatorer har til formål at bevare mangefarvethed uden at overmale manglende sektioner.

modern scans reveal polychromacy patterns too faint to see with the naked eye.

Moderne scanninger afslører mangefarvethedsmønstre, der er for svage til at se med det blotte øje.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu