popularity

[USA]/ˌpɒpjuˈlærəti/
[UK]/ˌpɑːpjuˈlærəti/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. udbredt accept eller popularitet; at være godt eller beundret; at have et godt ry.

Udtryk & Fast Sammenstilling

gain popularity

vinde popularitet

widespread popularity

stor popularitet

popularity contest

popularitetskonkurrence

popularity ranking

popularitetsrangliste

enjoy great popularity

nyd stor popularitet

link popularity

linkpopularitet

Eksempelsætninger

the recent upsurge in the popularity of folk music

den nylige stigning i populariteten af folkemusik

the president's popularity has dipped.

præsidentens popularitet er faldet.

a huge swell in the popularity of one-day cricket.

en stor stigning i populariteten af one-day cricket.

in the flush of his popularity;

i popularitetens storhedstid;

his popularity ratings are at an all-time low.

hans popularitet er på et historisk lavt niveau.

its popularity peaked in the 1940s.

dets popularitet kulminerede i 1940'erne.

popularity polls yo-yo up and down with the flow of events.

Popularitetsafstemninger svinger op og ned med begivenhedernes gang.

The huge crowd bore witness to the popularity of this man.

Den store menneskemængde var vidne til denne mands popularitet.

The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.

Populariteten af partiets platform vil blive afgjort ved urkassen.

brooding about his decline in popularity;

overvejelser om hans faldende popularitet;

There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.

Der er tegn på, at hans esoteriske popularitet måske er aftagende.

Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.

Agency France Presse nyder stor popularitet både hjemme og i udlandet.

a gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.

en guvernørkandidat, hvis popularitet faldt efter en katastrofal debat.

he was forced to step down as mayor despite his popularity with the voters.

han blev tvunget til at træde tilbage som borgmester på trods af sin popularitet blandt vælgerne.

The government’s popularity has waxed and waned over the past year.

Regeringens popularitet er svinget i løbet af det sidste år.

9.In the last several years, the popularity of ball pythons (Python regius) has skyrocketed.

9.I løbet af de sidste år er populariteten af kugleslanger (Python regius) eksploderet.

Question 4: In which country did Appaloosa, Palomino, and Pinto horses originate and gain popularity?

Spørgsmål 4: I hvilket land havde Appaloosa-, Palomino- og Pinto-hestene deres oprindelse og opnåede popularitet?

From Spain, Carignane spread in popularity to Algeria, where it was also exported to France.

Fra Spanien spredte Carignane sig i popularitet til Algeriet, hvor det også blev eksporteret til Frankrig.

At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.

På sit højdepunkt i slutningen af halverne solgte bandet ti millioner albums om året.

The growing popularity of falconry is bad news for many small creatures in the wild. Here people watch a buyer choose a falconet on Chungking South Road.

Den voksende popularitet af falkejagt er dårlige nyheder for mange små dyr i naturen. Her ser folk en køber vælge en falkon på Chungking South Road.

Virkelige Eksempler

His moves appeared to have widespread popularity.

Hans træk syntes at have stor popularitet.

Kilde: VOA Daily Standard November 2021 Collection

And assess the popularity of built-in cameras in mobile phones.

Og vurder populariteten af indbyggede kameraer i mobiltelefoner.

Kilde: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

Political tensions between the two nations have only increased their popularity.

Politiske spændinger mellem de to nationer har kun øget deres popularitet.

Kilde: The Economist - China

But that hasn't stopped the growing popularity.

Men det har ikke stoppet den voksende popularitet.

Kilde: CCTV Observations

This has won him great popularity among his students.

Det har indtjent ham stor popularitet blandt hans elever.

Kilde: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

The actor enjoyed great popularity for over twenty years.

Skuespilleren nød stor popularitet i over tyve år.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

This sparked a resurgence in her brand's popularity.

Dette udløste en genoplivning af hendes brands popularitet.

Kilde: Women Who Changed the World

She was at the peak of her popularity.

Hun var på toppen af sin popularitet.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

The Rott has gained a considerable popularity in the celebrity world.

Rott har opnået en betydelig popularitet i showbiz.

Kilde: Animal World

Cubist art also introduced the popularity of mask-like faces in paintings.

Kubistisk kunst introducerede også populariteten af maske-lignende ansigter i malerier.

Kilde: Curious Muse

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu