postmark

[USA]/'pəʊs(t)mɑːk/
[UK]/'postmɑrk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. markere (et brev eller en pakke) med et officielt stempel for at angive dato og sted for afsendelse
n. et officielt stempel på et brev eller en pakke for at angive dato og sted for afsendelse

Eksempelsætninger

The postmark on the letter indicated it was sent from Paris.

Poststemplet på brevet indikerede, at det var sendt fra Paris.

I always check the postmark on packages to see where they are from.

Jeg tjekker altid poststemplet på pakker for at se, hvor de kommer fra.

The postmark was smudged, making it difficult to read the date.

Poststemplet var udsmurt, hvilket gjorde det svært at læse datoen.

Please make sure the postmark is clear before sending out the invitations.

Sørg for, at poststemplet er tydeligt, før du sender invitationerne.

The postmark on the package confirmed that it had been delivered on time.

Poststemplet på pakken bekræftede, at den var blevet leveret til tiden.

She collects stamps with unique postmarks from around the world.

Hun samler frimærker med unikke poststempler fra hele verden.

The postmark showed that the letter had been in transit for over a week.

Poststemplet viste, at brevet havde været i transit i over en uge.

The postmark was illegible, so we couldn't tell where the package came from.

Poststemplet var ulæseligt, så vi kunne ikke finde ud af, hvor pakken kom fra.

The postmark on the envelope was faded, indicating it had been around for a long time.

Poststemplet på kuverten var falmet, hvilket indikerede, at det havde været rundt i lang tid.

He carefully examined the postmark to determine the origin of the letter.

Han undersøgte omhyggeligt poststemplet for at fastslå brevens oprindelse.

Virkelige Eksempler

If I hadn't noticed the Swiss postmark.

Kilde: Before I Met You Selected

The forms always must be postmarked (or stamped by the post office) by April 15th.

Kilde: Introduction to ESL in the United States

'From India! ' said he as he took it up, 'Pondicherry postmark! What can this be? '

Kilde: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

'From Dundee, ' I answered, glancing at the postmark.

Kilde: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

They have stores in 12 cities, including yours. I traced that postmark back to your local post office.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

But they must be stamped with a postmark before voting stations close.

Kilde: VOA Special June 2020 Collection

First she opened a letter postmarked in Mexico. It was from her father.

Kilde: Sophie's World (Original Version)

The UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?

Kilde: Sophie's World (Original Version)

" No, " replied Doctor Jekyll. " There was no postmark on the envelope. The letter came by hand."

Kilde: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

Others are looking to head off disqualifying ballots over procedural issues like postmarks and the date of receipt.

Kilde: New York Times

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu