pounce

[USA]/paʊns/
[UK]/paʊns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. at angribe eller nærme sig pludseligt og kraftfuldt
n. et pludseligt og kraftfuldt angreb eller en tilgang

Udtryk & Fast Sammenstilling

pounce on

springe op på

pounce with excitement

springe op på med begejstring

Eksempelsætninger

pounce on an opportunity.

spring på en mulighed.

the kestrel is ready to pounce on unsuspecting prey.

Spærhøgen er klar til at styrte ned på intetanende bytte.

The bird pounced on the worm.

Fuglen sprang på marken.

a cat that pounced on a mouse; watched the falcon pounce on the baby rabbit.

En kat, der sprang på en mus; såede en falk springe på kaninungen.

The teacher pounced on the pupil's mistake.

Læreren faldt over elevens fejl.

irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.

ulovlige tropper, der sprang over konvojen ved en smal passage; en kollega, der sprang over mig på grund af en fejl i min rapport.

as he watched, a mink pounced on the vole.

mens han så til, sprang en mink over mulen.

the gang pounced on him and knocked him to the ground.

Gangen sprang over ham og slog ham til jorden.

As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me.

Så snart jeg åbnede munden, faldt læreren over mig.

He said something silly and the other boys pounced on it at once.

Han sagde noget fjollet, og de andre drenge sprang over det med det samme.

he pounced after the break to give the United the goal they deserved.

Han sprang til efter pausen for at give United det mål, de fortjente.

the paper pounced on her admission that she is still a member of CND.

Avisen faldt over hendes tilståelse om, at hun stadig er medlem af CND.

Virkelige Eksempler

So, cats hide in boxes so they can pounce on us?

Kilde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Who is this guy? How can he pounce on me like this?

Kilde: VOA Standard English_Africa

He is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

“Probably getting ready to pounce, ” said Ron.

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The panther pounced on the little rabbit, but missed it.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

A cardboard box inside can serve a similar purpose and provide a place for them to pounce.

Kilde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

He stepped forward, and the white queen pounced.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

But can he get close enough to pounce?

Kilde: The mysteries of the Earth

The cat taught him how to pounce and catch his prey the way that he caught rats.

Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1

Keynesian academics pounced, declaring the intellectual foundation of austerity destroyed.

Kilde: The Economist - Comprehensive

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu