pour the milk
hæld mælken i
pour the sauce
hæld saucen i
pour out
hælde ud
pour into
hæld i
pouring rain
pøsregn
pour point
frysepunkt
pour in
hæld i
pour it on
hæld det på
pour water
hæld vand i
pour point depressant
frysepunkt sænker
pour over
støbning
pour down
hæld ned
it's pouring with rain.
Det siler ned.
to pour away the water
at hælde vandet ud
It was pouring down.
Det silede ned.
It was pouring down nonstop.
Det silede ned uden ophør.
it's absolutely pouring down.
Det regner absolut voldsomt.
It was pouring all night.
Det silede hele natten.
It poured with rain throughout the night.
Det silede med regn hele natten.
he poured a gin and it .
han hældte en gin og det.
gin was poured in libation.
gin blev hældt i libation.
petrodollars were pouring into the kingdom.
Petrodollars strømmede ind i kongeriget.
rain poured down in torrents.
Regnen silede ned i strømme.
Please pour me a jolt of whisky.
Hæld mig en skud whisky.
pour bullets into the moving object
hælde kugler ind i det bevægelige objekt
pour out one's trouble to sb.
udlægge sine problemer for nogen.
It poured for four days.
Det silede i fire dage.
People poured into the hall.
Folk strømmede ind i salen.
Students poured into the auditorium.
Studerende strømmede ind i aulaen.
Pour in sabayon mixture on the fruit.
Hæld sabayonblandingen over frugten.
to pour a large sum of money into a project
at investere et stort beløb i et projekt
People pour in from far and wide.
Folk strømmer til fra nær og fjern.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd, Marilyn, would you pour coffee, please.
Og, Marilyn, vil du skænke kaffe, tak.
Kilde: Travel Across AmericaThey crawled quicker. Sweat poured off them.
De kravlede hurtigere. Sveden flød af dem.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianYeah, and like you poured the cement.
Ja, og ligesom du hældte cementen.
Kilde: newsroomWhat happens when you pour oil into water?
Hvad sker der, når du hælder olie i vand?
Kilde: Vox opinionFunds are dwindling and the refugees keep pouring in.
Midlerne er ved at være opbrugte, og flygtningene fortsætter med at strømme til.
Kilde: NPR News July 2014 CompilationBut not every cloud has rain pouring out of it.
Men ikke hvert eneste sky har regn, der falder ud af det.
Kilde: Popular Science EssaysIt never rains but it pours.
Det holder aldrig op med at regne.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The beer will spume if you pour it too fast.
Øllet vil skumme, hvis du skænker det for hurtigt.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd yet billions of dollars of investments are still pouring in.
Og alligevel strømmer der stadig milliarder af dollars i investeringer til.
Kilde: CNN 10 Student English November 2021 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu