well-practised
veløvede
practised skills
øvede færdigheder
Silkworm culture is practised in order to get silk.
Silkevævning praktiseres for at få silke.
I practised mostly all day.
Jeg øvede mestendels hele dagen.
admiring the dress with a practised eye.
beundrende kjolen med et trænet øje.
she struck out into the lake with a practised crawl.
Hun sprang ud i søen med en øvet crawl.
He has practised medicine for a year.
Han har praktiseret medicin i et år.
He practised the boys in football.
Han trænede drengene i fodbold.
He found that he had been practised on.
Han fandt ud af, at han var blevet brugt som forsøgsperson.
my best menu was the one I had practised the least .
min bedste menu var den, jeg havde øvet mig mindst på.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
Tjeneren var øvet i at afbryde intime øjeblikke.
In our first-aid class we practised on one another.
I vores førstehjælpsklasse øvede vi på hinanden.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
Hun sendte fjerbolden flyvende over nettet med et øvet flip af håndleddet.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
Med en øvet hånd vinkede han til en tjener om at bringe en frisk kande kaffe.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
Præcis de samme mennesker, der praktiserede alle reglerne, er nu de mest skeptiske.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Han praktiserede derefter asketisme, hvilket var meget almindeligt blandt Samanas.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Det vigtige i denne afhandling er, at dialogismen, inspireret af Barhtins dialogisme, praktiseres på et højere niveau i monolog og strukturen af latent dialog.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Da barberen gav alle den samme frisure, sørgede hans øvede hånd for hans job uden at involvere hans sind. Han brugte sin mentale kapacitet, som han sparte, til at blive fortæller og en saftig sladder.
well-practised
veløvede
practised skills
øvede færdigheder
Silkworm culture is practised in order to get silk.
Silkevævning praktiseres for at få silke.
I practised mostly all day.
Jeg øvede mestendels hele dagen.
admiring the dress with a practised eye.
beundrende kjolen med et trænet øje.
she struck out into the lake with a practised crawl.
Hun sprang ud i søen med en øvet crawl.
He has practised medicine for a year.
Han har praktiseret medicin i et år.
He practised the boys in football.
Han trænede drengene i fodbold.
He found that he had been practised on.
Han fandt ud af, at han var blevet brugt som forsøgsperson.
my best menu was the one I had practised the least .
min bedste menu var den, jeg havde øvet mig mindst på.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
Tjeneren var øvet i at afbryde intime øjeblikke.
In our first-aid class we practised on one another.
I vores førstehjælpsklasse øvede vi på hinanden.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
Hun sendte fjerbolden flyvende over nettet med et øvet flip af håndleddet.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
Med en øvet hånd vinkede han til en tjener om at bringe en frisk kande kaffe.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
Præcis de samme mennesker, der praktiserede alle reglerne, er nu de mest skeptiske.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Han praktiserede derefter asketisme, hvilket var meget almindeligt blandt Samanas.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Det vigtige i denne afhandling er, at dialogismen, inspireret af Barhtins dialogisme, praktiseres på et højere niveau i monolog og strukturen af latent dialog.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Da barberen gav alle den samme frisure, sørgede hans øvede hånd for hans job uden at involvere hans sind. Han brugte sin mentale kapacitet, som han sparte, til at blive fortæller og en saftig sladder.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu