prick

[USA]/prɪk/
[UK]/prɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. stikke, prikke, pokes
vt. & vi. stinge, prikke
n. skarpe smerte, hul, mærke

Udtryk & Fast Sammenstilling

prick up oneself

ryste på hovedet

prick up

ryste på hovedet

prick on

holde fast i

Eksempelsætninger

prick a pattern on a board.

prik et mønster på en tavle.

she felt a prick of resentment.

hun følte et stik af vrede.

feel the pricks of conscience

mærk samvittighedens stik

he was in the garden pricking out marigolds.

han var i haven og prikkede forårskalender ud.

My skin pricks sometimes.

Min hud prikker nogle gange.

Her conscience began to prick her.

Hendes samvittighed begyndte at stikke hende.

The dogs pricked their ears.

Hundene reagerede med ørerne.

"A slight prick, and the injection was over."

". Et lille stik, og indsprøjtningen var slut."

The needle left a prick in the tailor's finger.

Nålen efterlod et stik i skrædderens finger.

a terrier with prick ears and a foxy expression.

en terrier med spidse ører og et snu udtryk.

prick the potatoes all over with a fork.

Prik kartoflerne overalt med en gaffel.

tears of disappointment were pricking her eyelids.

Skuffelsens tårer stikkede i hendes øjenlåg.

the police were pricked into action by the horrifying sight.

politiet blev sat i gang af det frygtelige syn.

the pin prick had produced a drop of blood.

Nålstikket havde forårsaget et dråbe blod.

My duty pricked me on.

Min pligt skubbede mig fremad.

The thorns of roses prick rather badly.

Rosenes torne stikker ret dårligt.

The dog's ears pricked at the noise.

Hundens ører rettede sig mod lyden.

Virkelige Eksempler

Assess this with cold indifference, you beany-headed prick!

Vurder det med kold ligegyldighed, din hovedløse idiot!

Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You're such a prick. I take that as a compliment.

Du er sådan en idiot. Jeg tager det som en kompliment.

Kilde: Our Day This Season 1

You never earned anything. You are a self-righteous prick.

Du har aldrig fortjent noget. Du er en selvfed idiot.

Kilde: "Whiplash" Original Soundtrack

The arrows pricked me like hundreds of needles.

Pilene stikkede mig som hundrede nåle.

Kilde: Theatrical play: Gulliver's Travels

I have to be a real prick sometimes, you know?

Jeg er nødt til at være en rigtig idiot nogle gange, ved du?

Kilde: Billions Season 1

I hope so. Yeah. But I won't prick myself on a cactus.

Jeg håber det. Ja. Men jeg vil ikke stikke mig selv på en kaktus.

Kilde: American English dialogue

Yo wassup man, don’t be a prick, show me some brotherly love!

Yo, hvad så mand, vær ikke en idiot, vis mig lidt broderskab!

Kilde: Learn authentic English with Wilber Pan.

I'm lying on my back. I'm being pricked by lots of tiny sharp things.

Jeg ligger på ryggen. Jeg bliver stukket af masser af små skarpe ting.

Kilde: Theatrical play: Gulliver's Travels

Look, I don't wanna be a prick, but I'm a member of the Congress.

Se, jeg vil ikke være en idiot, men jeg er medlem af Kongressen.

Kilde: House of Cards

You have my gun, you little prick.

Du har min pistol, lille idiot.

Kilde: And Then There Were None

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu