pricklier

[USA]/'prɪklɪ/
[UK]/ˈprɪkli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. fyldt med skarpe punkter eller torne; der forårsager en stikkende fornemmelse; vanskelig at håndtere.

Udtryk & Fast Sammenstilling

prickly sensation

ubehagelig fornemmelse

prickly heat

varmeudslæt

prickly ash

tornask

prickly pear

frugt kaktus

Eksempelsætninger

this is a prickly subject.

det er et ømtåligt emne.

He’s in a prickly mood.

Han er i dårligt humør.

a prickly sensation in my foot.

en prikkende fornemmelse i min fod.

an extravagant collar of prickly blue bracts.

En prangende krave af piggede blå brakker.

masses of prickly brambles.

store mængder af piggede bregner.

his hair was prickly and short.

hans hår var stikkende og kort.

a dress that was prickly round the neck.

en kjole, der var stikkende omkring halsen.

Hedgehogs are like prickly balls.

Pindsvin er som piggede bolde.

spineless forms of prickly pear have been selected.

Spinløse former for cikadesfrugt er blevet udvalgt.

his programme steers clear of prickly local issues.

hans program undgår ømtåelige lokale spørgsmål.

neighbours rode loads of prickly pear to feed their animals.

naboer kørte store mængder cikadesfrugt for at fodre deres dyr.

Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.

Varme kan nogle gange forårsage et prikkende udslæt på huden.

"he became rebarbative and prickly and spiteful";

han blev modvillig og stikkende og ondskabsfuld;

He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.

Han blev modvillig og stikkende og ondskabsfuld; jeg finder hans smilten påtrængende.

The most famous successful example was the introduction of the gray moth, Cactoblastis cactorum, into Australia to control the prickly pear, Opuntia inermis, which was overrunning vast tracts of land.

Det mest berømte succesfulde eksempel var indførelsen af grå møllen, Cactoblastis cactorum, i Australien for at kontrollere den stikkende opuntie, Opuntia inermis, som oversvømmede store landområder.

handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.

en flot, lav saltbusk fra det tørre sydvestlige USA og Mexico med blågrønne, piggede blade, der ofte bruges til julepynt.

Virkelige Eksempler

Take a look at the prickly pear.

Tag et kig på figenkaktus.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I was smoothing out any prickly bumps and buffing them to a new shine.

Jeg glatte alle de kantede knopper og polerede dem til en ny glans.

Kilde: Reader's Digest Anthology

It's heading towards the prickly bush.

Det er på vej mod den kantede busk.

Kilde: Hi! Dog Teacher (Video Version)

But I must warn you, they are a prickly bunch.

Men jeg må advare dig, de er en kantet gruppe.

Kilde: Lost Girl Season 2

And when it grow back, it is less soft. More like a prickly beard.

Og når det vokser tilbage, er det mindre blødt. Mere som et kantet skæg.

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.

Så kommer kulden: arme og ben kantede, og fingrene bliver følelsesløse.

Kilde: Flowers for Algernon

Yeah, I mean, that's a - it's a huge issue, and it's a prickly issue.

Ja, jeg mener, det er - det er et stort problem, og det er et kantet problem.

Kilde: NPR News January 2023 Compilation

After they have all withered and fallen to the ground, we find the green prickly fruit.

Efter de er visnet og faldet til jorden, finder vi den grønne kantede frugt.

Kilde: British Students' Science Reader

All the hot summer these are turning into sweet nuts, wrapped safely in large, prickly, green balls.

Hele den varme sommer bliver de til søde nødder, sikkert pakket ind i store, kantede, grønne kugler.

Kilde: American Original Language Arts Third Volume

Local farmers in northern Algeria are seeking help from Mexican experts to plant prickly pear cactus.

Lokale landmænd i det nordlige Algeriet søger hjælp fra mexicanske eksperter til at plante figenkaktus.

Kilde: VOA Special November 2019 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu