proclamation

[USA]/ˌprɒkləˈmeɪʃn/
[UK]/ˌprɑːkləˈmeɪʃn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. officiel offentlig meddelelse eller erklæring

Udtryk & Fast Sammenstilling

official proclamation

officiel proklamation

emancipation proclamation

emancipations erklæring

Eksempelsætninger

they often make proclamations about their heterosexuality.

de laver ofte erklæringer om deres heteroseksualitet.

The government restricted the use of water by proclamation.

Regeringen begrænsede brugen af vand ved bekendtgørelse.

the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.

udstedelsen af en proklamation af monarken om opløsning af parlamentet.

the king made a proclamation

kongen udstedte en bekendtgørelse

a royal proclamation was issued

der blev udstedt et kongeligt dekret

the proclamation was read aloud

bekendtgørelsen blev læst højt

the proclamation caused a stir

bekendtgørelsen skabte opsigt

the proclamation was met with mixed reactions

bekendtgørelsen blev mødt med blandede reaktioner

the proclamation was widely circulated

bekendtgørelsen blev bredt cirkuleret

the proclamation had a significant impact

bekendtgørelsen havde en betydelig indvirkning

the proclamation sparked a debate

bekendtgørelsen udløste en debat

the proclamation was met with skepticism

bekendtgørelsen blev mødt med skepsis

Virkelige Eksempler

President Trump's proclamation puts a new limit on that.

Præsident Trumps proklamation sætter en ny grænse for det.

Kilde: CNN 10 Student English November 2018 Collection

In Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.

I Washington underskrev præsident Trump en proklamation for den nationale mindedagsdag for Pearl Harbor.

Kilde: AP Listening December 2017 Collection

And what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?

Og hvilke argumenter brugte han til at støtte sin holdning i at erklære denne nødsituation?

Kilde: NPR News February 2019 Compilation

Here's why the proclamation was issued.

Her er hvorfor proklamationen blev udstedt.

Kilde: CNN 10 Student English November 2018 Collection

That is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.

Det er som svar på præsident Trumps proklamation i denne uge, der involverer Californien, Arizona, New Mexico og Texas.

Kilde: PBS English News

The architectural proclamation of the union of all believers.

Den arkitektoniske proklamation om foreningen af alle troende.

Kilde: BBC documentary "Civilization"

U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.

U.S. Præsident Donald Trump har underskrevet en proklamation, der vil forhindre visse migranter i at søge asyl i Amerika.

Kilde: CNN 10 Student English November 2018 Collection

The proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.

Proklamationen blev gentaget fra balkonen i Saint James's Palace.

Kilde: VOA Standard English_Europe

Hundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.

Hundredvis af nonner i velgørenheds hovedkvarter brød ud i klapsalver efter proklamationen.

Kilde: BBC Listening Collection September 2016

In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.

I kølvandet på det næsten blodløse kup blev en anden proklamation sendt ud.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu