profligate

[USA]/ˈprɒflɪɡət/
[UK]/ˈprɑːflɪɡət/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. hensynsløst ekstravagant eller spildt
n. en person, der er hensynsløst ekstravagant eller spildt

Udtryk & Fast Sammenstilling

a profligate spender

en frådser

profligate behavior

frådseri

profligate habits

frådseragtige vaner

Eksempelsætninger

profligate consumers of energy.

dårlige forbrugere af energi.

he succumbed to drink and a profligate lifestyle.

Han faldt for fristelsen ved drikkevarer og en overdrevet livsstil.

neither profligate nor sparing of her time.

Hverken overdrevet eller sparsom med sin tid.

a profligate heir who decimated his trust fund.

en skruppelløs arving, der decimerede sin trust fund.

She led a profligate lifestyle, spending money on luxury items without a second thought.

Hun levede en overdrevet livsstil, hvor hun brugte penge på luksusvarer uden at tænke sig om.

The profligate use of natural resources is leading to environmental degradation at an alarming rate.

Den overordentlige udnyttelse af naturressourcer fører til miljøforringelse i alarmerende tempo.

He was known for his profligate behavior, often squandering his wealth on extravagant parties.

Han var kendt for sin overordentlige opførsel, hvor han ofte brugte sin formue på ekstravagante fester.

The profligate spending by the government has resulted in a huge budget deficit.

Den overordentlige udgiftspolitik fra regeringens side har resulteret i et stort budgetunderskud.

She criticized the profligate use of plastic bags, urging people to switch to reusable alternatives.

Hun kritiserede den overordentlige brug af plastikposer og opfordrede folk til at skifte til genanvendelige alternativer.

The profligate habits of the company executives led to its eventual bankruptcy.

Virksomhedsledernes overordentlige vaner førte til virksomhedens endelige konkurs.

He lived a profligate life, constantly indulging in expensive hobbies and lavish vacations.

Han levede et overdrevet liv, hvor han konstant lod sig gå på dyre hobbyer og overdådige ferier.

The profligate use of pesticides in agriculture is causing harm to the environment and human health.

Den overordentlige brug af pesticider i landbruget forårsager skade på miljøet og menneskers sundhed.

The profligate behavior of some politicians has eroded public trust in the government.

Nogle politikeres overordentlige opførsel har undermineret offentlighedens tillid til regeringen.

The profligate spending spree during the holiday season left many consumers in debt.

Den overordentlige forbrugsbølge i løbet af feriesæsonen efterlod mange forbrugere i gæld.

Virkelige Eksempler

Algernon. What about your brother? What about the profligate Ernest?

Algernon. Hvad med din bror? Hvad med den ligegyldige Ernest?

Kilde: Not to be taken lightly.

Puerto Rico cannot do that. The law bars states and territories from declaring bankruptcy, in order to deter profligate behaviour.

Puerto Rico kan ikke gøre det. Loven forhindrer stater og territorier i at erklære sig selv konkurs for at afskrække hensynsløs adfærd.

Kilde: The Economist (Summary)

He never made friends with profiteers or the profligate.

Han blev aldrig venner med profiterere eller den ligegyldige.

Kilde: Pan Pan

And it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.

Og det er det samme i andre henseender; du vil finde os hverken hensynsløse eller asketiske.

Kilde: The Disappearing Horizon

This man, as has been intimated, was a notorious profligate, and withal not on the most friendly terms with Epps.

Denne mand, som det er blevet antydet, var en berygtet hensynsløs, og desuden ikke på de bedste fod med Epps.

Kilde: Twelve Years a Slave

Passing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.

Går gennem denne dør med dens frise af værdiløse aktiecertifikater og rotter, der løber gennem tomme pengeæsker tilhørende den hensynsløse skyldner.

Kilde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

But let me tell you one thing, Aunt: Mr. Wildeve is not a profligate man, any more than I am an improper woman.

Men lad mig fortælle dig én ting, tante: Hr. Wildeve er ikke en hensynsløs mand, mere end jeg er en upassende kvinde.

Kilde: Returning Home

Zerodha, meanwhile, in another contrast to profligate unicorns, does not spend any money on advertising, discounts and other freebies to lure customers.

Zerodha, i mellemtiden, i skarp kontrast til hensynsløse enhjørninger, bruger ikke penge på reklame, rabatter og andre gratis tilbud for at lokke kunder.

Kilde: Economist Business

The brooding heat of the profligate vegetation; the cool charm of the running water; the terrific splendor of the June thunder-gust in the deep and solitary woods, were all sensual, animal, elemental.

Den truende varme fra den hensynsløse vegetation; den kølige charme fra det rindende vand; den frygtelige pragt af juni-tordenbygen i de dybe og ensomme skove, var alt sammen sanselig, dyrisk, elementar.

Kilde: The Education of Henry Adams (Part Two)

He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.

Han foreslog at kalde vidner for at vise, hvordan den tiltalte, en hensynsløs og brugspenge, var nået til enden af sit økonomiske reb og også havde ført en affære med en vis fru Raikes, en naboens landbrugskone.

Kilde: The Mystery of Styles Court

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu